Total Pageviews

Thursday, July 23, 2015

Backward Lyrics : Berryz Koubou 35th Single

Berryz Koubou - Ai wa Itsumo Kimi no Naka ni
Lyrics & Composition: Tsunku
Arrangement: Hirata Shouichirou

Romaji lirik by colorcoded
Indonesia lirik by Me

[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de
[Sh/Sud/Ku/Sug] ai wa itsumo kimi no naka de
[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
massugu ni ikiru no tte
totemo muzukashii
yuuwaku ya okubyou ga
kimi ni sasayaku
Cinta selalu ada didalam dirimu
Cinta selalu ada didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Hidup dengan jujur
Benar-benar sulit
Godaan dan ketakutan
Membisiki dirimu

[Ts/To/Na] suki na no tte nan darou
[Sh/Sud/Ku/Sug] shitai no tte nan darou
taisetsu ni subeki koto sae
miushinau no kai
Apa itu rasa suka
Apa itu keinginan
Apa kau ingin kehilangan
Sesuatu yang penting

[Ts/To/Na] sou donnani ii you ni
[Ts/To/Na] miraretakute mo
[Sh/Sud/Ku/Sug] nee kimi wa kimi ijou
[Sh/Sud/Ku/Sug] demo ika de mo nai
Ya bahkan jika kau
Ingin terlihat baik
Hei kau tak kurang atau lebih
Dari dirimu sendiri

donna toki mo seigi ga katsu
sonna yo de are to negaou
Setiap saat keadilan selalu menang
Aku harap dunia seperti itu

[Ts/To/Na] bijin yori mo moteru hito ga
[Ts/To/Na] iru no mo jijitsu
[Sh/Sud/Ku/Sug] kyou dai demo tokui bunya
[Sh/Sud/Ku/Sug] chigau mo jijitsu
Gadis yang biasa lebih populer
Itu kenyataan
Walau saudara pasti bakatnya
Itu berbeda

ai wa sabishi gari ya sa
ai wa ai o yobikomu
ai wa ai no ue ni ai o tsukuttari wa shinai sa
Cinta terkadang kesepian
Cinta yang mencari cinta
Cinta tak pernah membuat cinta diatas cinta

saa warae
iza idome
Ayo tersenyum
Coba sekarang

ai wa ai no ue ni ai o tsukuttari wa shinai sa
ai wa ai no shita ni ai o tsukuttari mo shinai sa
Cinta tak pernah membuat cinta diatas cinta
Cinta tak pernah membuat cinta dibawah cinta

yatsu no sei ni suru koto te
totemo tayasui
mou hitori sun de iru
akuma sasayaku
Menyalahkan dirinya
Benar-benar mudah
Sisi jahat dari dalam
Membisiki diriku

[Ts/To/Na] sabocchae ba ii darou
[Sh/Sud/Ku/Sug] dare ka yatte kure sou
kuyashi sa kanjiru koto sae
wasurechau no kai
Kau bisa melewatinya
Digantikan orang lain
Apa kau lupa bagaimana
Frustrasinya dirimu

[Ts/To/Na] sou donna kekka de
[Ts/To/Na] are sore ga subete sa
[Sh/Sud/Ku/Sug] nee moshimo shikashi masaka
[Sh/Sud/Ku/Sug] tara moreba mo nai
Apapun hasilnya
Itulah segalanya
Hei umpama namun kira-kira
Apapun itu tak mungkin

donna toki mo seigi ga katsu
sonna yo de are to negaou
Setiap saat keadilan selalu menang
Aku harap dunia seperti itu

[Ts/To/Na] gakureki yori kasegu yatsu ga
[Ts/To/Na] iru no mo jijitsu
[Sh/Sud/Ku/Sug] yuisho aru kakei no yatsu ga
[Sh/Sud/Ku/Sug] iru no mo jijitsu
Mendapat banyak uang walau tak terpelajar
Itu kenyataan
Ada yang berasal dari keluarga baik
Itu kenyataan

ai wa tokini kimagure
ai wa ai o warawanai
ai wa ai no ue ni ai o
tsukuttari wa shinai sa
Cinta terkadang plin-plan
Cinta tak menertawakan cinta
Cinta tak pernah membuat cinta diatas cinta

saa warae
iza idome
Ayo tersenyum
Coba sekarang

ai wa ai no ue ni ai o tsukuttari wa shinai sa
ai wa ai no shita ni ai o tsukuttari mo shinai sa
Cinta tak pernah membuat cinta diatas cinta
Cinta tak pernah membuat cinta dibawah cinta

saa warae
iza idome yeah
Ayo tersenyum
Coba sekarang

ai wa ai no ue ni ai o tsukuttari wa shinai sa woah~
ai wa ai no shita ni ai o tsukuttari mo shinai sa
Cinta tak pernah membuat cinta diatas cinta woah~
Cinta tak pernah membuat cinta dibawah cinta

[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Sh/Sud/Ku/Sug] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Sh/Sud/Ku/Sug] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu

[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Sh/Sud/Ku/Sug] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Ts/To/Na] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
[Sh/Sud/Ku/Sug] ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu
Cinta selalu bersinar didalam dirimu

ai wa itsumo kimi no naka de hikaru
Cinta selalu bersinar didalam dirimu

● Ini single anniversary mereka yang ke-10.
● Ini adalah single pertama mereka yang terjual lebih dari 40 ribu kopi dalam seminggu.



No comments: