Country Girls 5th Single (Tsugunaga
Momoko Last Single)
Double A-Side "Good Boy Bad Girl /
Peanut
Butter Jelly Love"
Lyrics : Eric Fukusaki & Miura
Yoshiko
Composition : Eric Fukusaki
Arrangement : Hirata Shouichirou
Romaji lirik from colorcodedlyrics
Indonesia lirik by Me
Oh, PIINATTSUBATAA JERII
PIINATTSUBATAA JERII RABU
dokokara dokomade
futari wa niteru no?
koi no
PIINATTSUBATAA JERII RABU
Oh, PEANUT BUTTER JELLY
PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Dari ujung kepala hingga kaki
Semirip apakah kita?
Cinta PEANUT BUTTER JELLY LOVE
1 2 3 4!
koishiteru to
torokechau yo
[Mo/Fu] maru de PIINATTSUBATAA to
[Mo/Fu] ICHIGO JAMU mitai
Saat jatuh cinta Seakan meleleh
Seperti PEANUT BUTTER dan
SELAI strawberry
afureru kurai
amaku setsunai
[Yam/Yan] kimi to watashi no monogatari ne DAARIN
Begitu mengalir Terasa asam manis
Cerita cinta kau dan aku DARLING
futari no deai wa guuzen janai no?
ai
no arashi wa ne maru de
[Ts/Mo/Fu] settei [Yam/Oz/Yan]
oishisa MAX
Pertemuan kita Apakah kebetulan?
Badai cinta yang berputar
Diatur hingga lezatnya MAX
Oh,
PIINATTSUBATAA JERII RABU
majime sugite
nejireteita
sonna watashi ni
Oh, PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Terlalu serius Tak bisa jujur
Dengan diri sendiri
Oh, PIINATTSUBATAA JERII RABU
oishii toki wa
oishiitte
kuchi ni shite iin da to
Oh, PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Saat yang manis Disaat itu
Tak apa mengatakannya
[Yam/Oz/Yan] oshiete
kureta hito
[Ts/Mo/Fu]
nee! arigatou…
MAI DAARIN
Yang telah mengajariku
Hei! terimakasih...
MY DARLING
sowasowa shitai
tokimeku sekai
[Ts/Yam] imasugu yowamushi na watashi ni
Seakan ada kupu-kupu Dunia
berdebar-debar
Dengan segera aku yang penakut ini
[Mo/Yan] Goodbye
otona ni natte mo
wasure wa shinai yo
kimi no kuchiguse wa
[Ts/Mo/Fu]
kimetara massugu yuke
Walau menjadi dewasa Aku tak akan lupa
Karena kau pernah berkata
Lanjutkan yang telah kau putuskan
Oh,
PIINATTSUBATAA JERII RABU
PIINATTSU
mitai nita mono PAWAA
asu ni mukatte yukou
SUITTO PAWAA CHAAJI
saikou muteki yo
MAI HIIROO
Oh, PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Seperti PEANUT POWERnya sama
Menuju ke hari esok
SWEET POWER CHARGE Tak terkalahkan
MY HERO
hitoribocchi
ja nemurenai
makkura no shita ni kakureru Melody
kimi to itsumo
utatte itai
mou tomaranai
Ku tak bisa tidur jika sendirian
Dari bawah bantalku tersembunyi Melodi
Selalu denganmu Ingin bernyanyi
Oh tak berhenti
I Love You!
Oh, PIINATTSUBATAA JERII RABU
nejireteita
koisuru HAATO
[Ts/Fu] massugu ni shite kureta
Oh, PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Putaran HATI yang mencinta
Menjadi lurus ke depan
Oh, PIINATTSUBATAA JERII RABU
ai
no chikai JERII ni
shite
[Mo/Yan] eien ni zutto
tatta ichido no CHANSU
nee arigatou
MAI DAARIN
Oh, PEANUT BUTTER JELLY LOVE
Berjanji cinta Menjadi JELLY
Abadi selamanya
Untuk kesempatan kecil Hei terimakasih
MY DARLING
[Yam/Fu] ai no chikai ima [Oz/Yan] futari no ai
[Ts/Mo] JERII ni shite eien
ni
Berjanji cinta sekarang Cinta kita
berdua
Jadi JELLY yang Abadi
● "Cinta Jeli Kacang Mentega"
adalah single terakhir untuk Playing Manager dari Country Girls, Tsugunaga
Momoko. Untuk pertama kalinya line-up single ini sama dengan single sebelumnya.
Seperti biasa, MVnya CG selalu kawaii. Walau settingnya simple, cuma di satu
stage semacam altar/tempat pidato? dan laboratorium. Outfitnya juga simple,
mereka pakai terusan warna hijau pastel untuk Yamaki-Yanagawa-Ozeki dan warna
orange pastel untuk Momoko-Morito-Funaki sama baju lab buat praktek. Oiya, kata
rabu punya dua arti yaitu...
Kalau jeli, ada sedikit efek MukiMuki didalam
MV ini serta scene cermin kayak di Singing ~ Ano Koro. Scene yang menarik
disini, banyak. Ada meganeko, iklan shampo, eksperimen gagal, Funakki eh hampir
semua terobsesi dengan sendok, dry ice effect, loop mode on, sekejap stetoskop.
Ozekko dan sebotol kacang, tongkat sihir ibu peri, wisk, bulu-bulu, roti cinta,
Yanamin dan botol jeli. Funakki kenapa di 03:09 apa itu bagian dari dance?,
sepatunya Momochi beda sendiri, ada yang makan stroberi, terus liat deh Chii
ngapain di 03:14. Momochi first and last line will make u goosebumps. Its
perfect for her farewell, jaa ne...
No comments:
Post a Comment