°C-ute 28th Single [Arigatou ~Mugen no Yell~]

°C-ute 28th Single [Arigatou ~Mugen no Yell~] Lirik dan Terjemahan

Lyrics: NOBE

Composition: KOJI oba

Arrangement: soundbreakers

Arigatou ~Mugen no Yell~ adalah squad hymne dari Federasi Gulat Jepang

Romaji lirik from MV | Indonesia lirik by Me

Ima tashika ni kanjite iru yo Kodoku janai to iu koto

Mukuwarenai doryoku ni namida

Nagasu hi mo attakedo

Sonna toki wa anata ga Senaka oshite kureta ne

Itsumo sono yasashisa ni

Chanto mirai wo shinjireta yo

Sekarang aku merasakannya Bahwa ku tak sendirian

Airmata dari usaha yang tak dihargai

Ada hari-hari seperti itu

Ketika itu terjadi Kau memberiku dorongan dari belakang

Selalu dalam kelembutan ini

Percaya masa depanku akan jadi baik

Arigatou ooki na yuuki wo kurete

Mou mayowazu ganbaru yo

Ima kono shunkan ni subete wo kakete

Sakamichi no mukou ni tsukamitoru eikou

Terimakasih telah memberiku kekuatan yang besar

Tak akan ragu lagi berjuanglah

Pada saat ini kukerahkan segalanya

Kemenangan yang kuraih melalui bukit terjal

Senaka nagame tada urayande

Jibun wo amayaka shiteta

Kesshite doryoku wa unagiranai to

Nandomo shikatte kureta

Menatapmu kembali membuat cemburu

Terlalu mudah untuk diriku sendiri

Kerja keras akan selalu terbayar

Selalu kau memarahiku berkata begitu

Kurikaesu mainichi wo

Tsumikasaneteku tabi ni

Mune no oku no fuan wa

Yagate jishin ni kawattetanda yo

Mengulang hal yang sama tiap hari

Setiap kali ku melakukannya

Kecemasan didalam hatiku

Perlahan berubah menjadi kepercayaan

Arigatou kyou made sasaete kurete

Mou yowane wa hakanai yo

Ima kono shunkan ni hokori wo kakete

Yorokobi no namida wo Wakachiaeru you ni

Terimakasih telah mendukungku hingga hari ini

Ku tak akan mengeluh lagi

Pada saat ini kukerahkan rasa banggaku

Agar bisa menangis dengan bahagia disampingmu

Kujigesou ni natte mo

Asu ga mienakute mo

Itsu ga kokoro ga tsubure kakete mo

Anata ga kureta mugen no E-RU ga michishirube

Jika ku mulai tak berani

Jika esok tak terlihat

Jika suatu hari hatiku terluka

Teriakan abadi yang kau beri akan menuntunku

Akiramenai koto wo chikatta sora wa

Shouri e to tsuzuiteiku

Berjanji pada langit ku tak akan menyerah

Akan memimpinku pada kemenangan

Arigatou ooki na yuuki wo kurete

Mou mayowazu ganbaru yo

Ima kono shunkan ni subete wo kakete

Sakamichi no mukou ni tsukamitoru eikou

Terimakasih telah memberiku kekuatan yang besar

Tak akan ragu lagi berjuanglah

Pada saat ini kukerahkan segalanya

Kemenangan yang kuraih melalui bukit terjal