Buono! 9th Single "Bravo★Bravo" Lirik dan Terjemahan

Lyrics by Miura Yoshiko

Composition by Tsunku

Arrangement by Nishikawa Susumu

Romaji lirik by projecthello

Indonesia lirik by Me

P-A-T-I P-A-T-I P-A-T-I

kimi ni hakushu wo okurou okuri tai

kimi ni hakushu wo okucchae!

boku ni hakushu wo okurou okuri tai

boku ni hakushu wo okucchae!

Aku ingin mendukung memberi dukungan 

Aku ingin mendukung dirimu!

Aku ingin didukung diberi dukungan 

Aku ingin didukung dirimu!

hajimete kiita kimi no ookina yume

koko ja nai doko ka ni tobidasu tte koto nan da ne

Saat pertama mendengar tentang mimpi besarmu

Rasanya bukan disini seperti terbang ke suatu tempat

so kono chikyuu no honno ichibu shika

mada shiranai tte hanasu kimi ga iru

nee sono mana zashi shinken na kimochi

omo wazu HAATO dokidoki ugoki dashita yo BURABO!

So kau hanya sedikit mengetahui dunia

Ada kau yang membahasnya disini

Hei ada keseriusan terlihat dimatamu

Membuat HATIKU berdebar-debar dengan cepat BRAVO!

boku ni hakushu wo okurou okuri tai

boku ni hakushu wo okucchae!

kimi ni hakushu wo okurou okuri tai

kimi ni hakushu wo okucchae!

Aku ingin didukung diberi dukungan 

Aku ingin didukung dirimu!

Aku ingin mendukung memberi dukungan 

Aku ingin mendukung dirimu!

nantonaku sugite icchau mainichi de

saki no koto nante ima made nanni mo ki ni shitenai

Tanpa kusadari waktu terus berjalan

Hal di masa lalu tak akan bisa menggangguku sekarang

so KATACHI no nai yume nara aru kedo

nani wo dou suru ka wa kore kara sa

nee tabitatsu kimi doko ni ite mo sou

onnaji sora no shita ni iru ouen suru yo BURABO!

So walaupun tak pasti aku punya impian

Yang kulakukan tergantung keadaan saat ini

Hei di perjalanan dimanapun kamu 

Kita berada di langit yang sama memberimu semangat BRAVO!

P-A-T-I P-A-T-I P-A-T-I P-A-T-I

so ichinengo ni kimi wa doko ni ite

donna kao ni na tte run darou ne?

So satu tahun lagi dimanakah dirimu

Akan seperti apa wajahmu jadinya?

so kimi ga kureta kangaeru HINTO

chanto uketometai to omou yo

so kawaru koto wo osorezu ni hashiru

kyou kara kono shunkan kara ookiku JANPU! BURABO!

So petunjuk darimu membuatku berpikir

Sepertinya dapat kuterima

So banyak hal akan berubah dengan cepat

Mulai dari hari ini begitu besar JUMP! BRAVO!

P-A-T-I P-A-T-I P-A-T-I

● Single ini digunakan sebagai ending pertama untuk anime Shugo Chara! Party!.