Total Pageviews

Monday, June 6, 2016

Backward Lyrics : Momusu 31st Single

Morning Musume - Aruiteru
Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Suzuki "Daichi" Hideyuki

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Tak/Ku] Aruiteru
[Tak/Ku] Sono saki no sora e
[Tak/Ku] Mada minu mirai e
[Tak/Ku] Mune ni ai wo idaite
Aku berjalan
Menuju langit yang jauh
Masa depan belum terlihat
Menahan cinta didalam hati

[Tak/Ni/Fu/Ku] "Osoi" nante
[Tak/Ni/Fu/Ku] Kimetsuke nado
[Tak/Ni/Fu/Ku] Mimi wo kasazu ni
"Kau lambat" jika
Dibilang seperti itu
Jangan didengarkan

[Yo/Ka/Mi/Tan] Itsu no toki mo
[Yo/Ka/Mi/Tan] Seigi ga aru
[Yo/Ka/Mi/Tan] Hitomi wo tojite
Dimana saja selalu
Ada keadilan
Tutuplah matamu

Sekaijuu no uta ga
Kikoeru you na
Kyori ni naru sa
Lagu diseluruh dunia
Yang bisa terdengar
Di jarak yang jauh

Aruiteru
Hitori janai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte
Aku berjalan
Karena kau tak sendiri
Semuanya disini
Mengharap kedamaian

Aruiteru
Aku berjalan

NA NaNa...
NA NaNa...
NA NaNa...

Aruiteru
Aku berjalan

[Tak/Ni/Fu/Ku] "Wakai" nante
[Tak/Ni/Fu/Ku] Maa isshu no
[Tak/Ni/Fu/Ku] Home kotoba da yo
"Kau masih muda"
Mungkin kau kira
Itu adalah pujian

[Yo/Ka/Mi/Tan] Itsu no ma ni ka
[Yo/Ka/Mi/Tan] Warai aeru
[Yo/Ka/Mi/Tan] Toki ga kuru darou
Suatu hari nanti kita
Tertawa bersama
Akan tiba waktunya

Sono kotoba ga areba
Genki ni nareru
Kimi no kotoba
Karena kata-kata itu ada
Aku jadi lebih baik
Kata-kata darimu

Aruiteru
Sono saki no sora e
Mada minu mirai e
Mune ni ai wo idaite
Aku berjalan
Menuju langit yang jauh
Masa depan belum terlihat
Menahan cinta didalam hati

Aruiteru
Aku berjalan

NA NaNa...
NA NaNa...
NA NaNa...

Aruiteru
Aku berjalan

Aruiteru
Aku berjalan

Sha La La La La La La La
Sha La La La La La La La
La La La
Sha La La La La La La

Aruitekou
Sumikitta kuuki wo
Shinsen na zeitaku wo
Atarimae no shizen wo
Ayo berjalan
Di udara yang bersih
Yang terasa begitu segar
Terbiasa dengan alam

Aruiteru
Hitori janai kara
Minna ga iru kara
Setsu ni heiwa negatte
Aku berjalan
Karena kau tak sendiri
Semuanya disini
Mengharap kedamaian

Aruiteru
Aku berjalan

NA NaNa...
NA NaNa...
NA NaNa...

● Ini adalah single pertama dan terakhir Yoshizawa Hitomi sebagai leader yang meraih No.1 dalam Oricon Chart selama seminggu dan yang pertama untuk generasi ke-6 dan ke-7.


No comments: