Total Pageviews

Wednesday, June 29, 2016

Backward Lyrics : Momusu 13th Single


Morning Musume - Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~
Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Suzuki Shunsuke

Romaji lirik by nautiljon
Indonesia lirik by Me

Ai wo kudasai...
Berikan aku cinta...
WA~!

Mr. Moonlight Up Side Down
Mr. Moonlight

Choito namaikippoi seinen
Choitto iki na SUTEPPU de Up Side Down
OH BABY BABY konya wa Up Swing
[Ab/Go/Yo] O.DO.RI.masen ka? PARADISE (Yeah)
Lelaki yang sedikit arogan
Dengan sedikit step yang up side down
Oh baby baby malam ini up swing
Mau menarikah? Paradise (Yeah)

Mr. Moonlight Up Side Down

Wari to nakimushippoi seinen
Minna yowai mon da ze Up&Down
OH BABY BABY konya wa UP Date
[Go/Yo] U.TA.I.masen ka? PARADISE
Justru dia lelaki yang cengeng
Semua punya kelemahan Up&Down
Oh baby baby malam ini up date
Mau bernyanyikah? Paradise

OH! Koibito nara nijyuuyojikan
AH PITATto PITATto kuttsukitai
BUT! Sore de wa LADY shigoto ni naran
Koi wa marude kakueki teisha
Kyuu ni DOKAN [Ab/Go/Yo] tte susumanai!
Oh! Jika dia kekasihku maka
Ah Ingin didekatnya 24 jam
Tapi! Takkan jadi pekerjaan wanita
Cinta seperti kereta di stasiun
Tak berhenti tiba-tiba dan takkan maju!

(Mr. Moonlight) Konya chikau yo
(Mr. Moonlight) Dekiru dake
(Mr. Moonlight) Aishiteiku
(Mr. Moonlight) Malam ini berjanji
(Mr. Moonlight) Sebisa mungkin
(Mr. Moonlight) Akan mencintaimu

Be Up&Doing! Future is Mine!

Soshite taema naku egao ni michite
Nantonaku shiawase na hibi tsukurou
Bokutachi no chikara de
Dan juga tanpa henti senyum mengalir
Entah kenapa ciptakan hari yang bahagia
Dengan semua kekuatan kita

Soshite LaLaLa aijou ni michite
LaLaLa uta wo utaou
Dan juga LaLaLa asmara mengalir
LaLaLa nyanyikan lagu

[Ab/Go] LaLaLa Let's Singing! Sing a song
WAO!

HEY! WASSA WASSAYO! BABY!

"OH! Kokoro ga itamu to iu no kai?
U~n, BABY sore wa koi... koiwazurai sa.
Kitto, boku to deatte kara...
Kimi wa koi wo shitan da ne.
Saa, mou daijoubu, boku wa koko ni iru yo,
Oide, odorou!"
Oh! Kau bilang hatimu perih kan?
U~n, baby itulah cinta... dimabuk cinta.
Tentu, sejak kita bertemu...
Mungkin kau telah jatuh cinta.
Sekarang, tak apa-apa, karena aku ada disini
Ayo, menari!"

Dakara awatezu yukou seinen
Sou sa jinsei tsumari Step By Step
Maa BABY BABY konya wa Forget
[Ab/Go/Yo] O.DO.RI.masen ka? PARADISE
Marilah lelaki jangan panik
Benar bahwa hidup berjalan step by step
Yaa baby baby malam ini forget
Mau menarikah? Paradise

OH! Koibito nara kuchizuke shitai
AH BUCHUTto BUCHUTto shite mitai
BUT REMON no you na kaori wa shinai
Koi wa toki ni kyuuhasshin de
Koi wa toki ni [Ab/Go/Yo] kyuuBUREEKI!
Oh! Jika dia kekasihku ingin kukecup
Ah Aku ingin mencium-ciumnya
Tapi mereka tak akan sewangi lemon
Kadang cinta begitu cepat dimulai
Kadang cinta begitu cepat berakhir

(Mr. Moonlight) Kimi ni chikau yo
(Mr. Moonlight) Tabun kitto
(Mr. Moonlight) Aishiteiku
(Mr. Moonlight) Berjanji padamu
(Mr. Moonlight) Mungkin terus
(Mr. Moonlight) Akan mencintaimu

Be Up&Doing! Future is Mine!

Soshite HANBAAGU issho ni tsukurou
KURISUMASU issho ni sugosou
Dekkai omoide wo kizamou
Dan juga ayo buat hamburger bersama
Habiskan christmas bersama
Mengukir kenangan yang besar

Soshite LaLaLa aijou wo kyou mo
LaLaLa tashikameaou
Dan juga LaLaLa ayo mengakui
LaLala, cinta kita hari ini

[Ab/Go] LaLaLa Let's Singing! Sing a song

HEY... Come On Everybody Say!
A-HA! (A-HA!)
A-HA! (A-HA!)
A-HA! (A-HA!)
A-HA! (A-HA!)
AU! ... YEAH!...

Soshite LaLaLa aijou wo kyou mo
LaLaLa tashikameaou
Dan juga LaLaLa ayo mengakui
LaLala, cinta kita hari ini

LaLaLa [Ab/Go] Let's Singing! Come on! Sing a song

[Ab/Go] LaLaLa...
[Ab/Go] LaLaLa...
LaLaLa Let's Singing! Sing a song

(Mr. Moonlight) Konya chikau yo
(Mr. Moonlight) Dekiru dake
(Mr. Moonlight) Aishite iru yo
(Mr. Moonlight) Tabun kitto
(Mr. Moonlight) Aishite iru yo
(Mr. Moonlight) Dekiru dake
(Mr. Moonlight) Aishiteiku
(Mr. Moonlight) Malam ini berjanji
(Mr. Moonlight) Sebisa mungkin
(Mr. Moonlight) Aku cinta kamu
(Mr. Moonlight) Mungkin terus
(Mr. Moonlight) Aku cinta kamu
(Mr. Moonlight) Sebisa mungkin

(Mr. Moonlight) Akan mencintaimu

Be Up&Doing!   Future is Mine!


No comments: