Morning Musume - Do It! Now
(Goto Maki Last Single)
Arrangement : Suzuki "Daichi" Hideyuki
Romaji lirik by nautiljon
Indonesia lirik by Me
Do it ! Now
Anata ga motteru mirai yuki no kippu
Yume wa kanau yo zettai kanau kara
Yukou
Kau menggenggam tiket ke masa depan
Mimpimu terwujud pasti bisa jadi nyata
Ayo
Saisho no deeto no kaerimichi
Kuchizuke shita koto oboeteru
Hon no ichibyou tarazu demo
Ah isshou wasurenai
Saat pulang dari kencan pertama
Kecupan itu masih aku ingat
Walaupun hanya sedetik saja
Ah selalu tak terlupakan
Nandoka aruita shoutengai
Girigiri ma ni atta shuudensha
Dokidoki shita to onaji bun dake
Koi ni ochite itta
Berjalan mondar-mandir di pertokoan
Buatku dapat kereta yang terakhir
Berdebar-debar hatiku waktu itu
Aku telah jatuh cinta
Donna mirai ga otozuretemo
Sore ga kanari futsuu demo
Ippo ippo de shika
Susumenai jinsei dakara
Tachidomaritakunai
Entah seperti apa masa depan
Entah seperti apa datarnya
Selangkah demi selangkah
Hidup baru bisa berjalan
Jadi takkan berhenti
Do it ! Now
Itsumo itsumademo nannen tattemo
Kesshin shita kono ai ga tsuzuku you ni
Selalu selamanya walau bertahun-tahun
Biarkan tekad cinta ini terus berlanjut
Do it !
Anata ga motteru mirai yuki no kippu
Yume wa kanau yo zettai kanau kara
Yukou
Kau menggenggam tiket ke masa depan
Mimpimu terwujud pasti bisa jadi nyata
Ayo
Machigattatte shou ga nai deshou
Mayottetatte hajimannai deshou
Daremo ga fuan na nippon no genjou
But "kiss ga shitai" ga ningen no honnou
Ai no katachi wa imeejidoori desu
Koi no yukue wa anata to futari desu
Motto kudasai ai wo kudasai
Anata no sono mune no naka de... Itsumademo
Tak bisa ditolong jika berantakan
Tak bisa dimulai jika tersesat
Siapapun cemas akan kondisi Jepang
Tapi insting manusia adalah ingin "kiss saja"
Seperti itulah bentuk dari cinta
Keberadaan cinta ada pada kita berdua
Berikan aku lebih berikan aku cinta
Dari dalam hatimu itu... Selamanya
Saigo no denwa ni narisou na
Kenka wo shita hi mo atta yo ne
Hanashi tochuu de batterii kirete
Nazeka waraete kichatta wa
Sepertinya ini telpon terakhir
Di hari sejak kita bertengkar
Saat berbicara baterainya mati
Entah kenapa aku jadi tertawa
Kakugo suru no wa kantan datta
Yume ga soko ni atta kara
"Wakakatta ano hi" to
Itsuka waraeru you na
Mainichi wo sugoshitai
Begitu mudah melindungi diri ini
Karena mimpiku ada disana
"Di hari-hari muda itu"
Suatu hari ingin tertawa
Seperti itu setiap hari
Do it ! Now !
Uchuu no doko ni mo miataranai you na
Yakusoku no kuchizuke wo harajuku de shiyou
Suatu tempat di alam semesta yang tak terlihat
Janji yang telah kita buat di Harajuku ciumlah
Do it !
Watashi no motteru mirai yuki no kippu
Anata to futari de kitto kanaetai
Aku menggenggam tiket ke masa depan
Kita berdua bisa mewujudkannya
I love you
Do it ! Now Yeah
Do it ! Now !
Uchuu no doko ni mo miataranai you na
Yakusoku no kuchizuke wo harajuku de shiyou
Suatu tempat di alam semesta yang tak terlihat
Janji yang telah kita buat di Harajuku ciumlah
Do it !
Watashi no motteru mirai yuki no kippu
Anata to futari de kitto kanaetai
Aku menggenggam tiket ke masa depan
Kita berdua bisa mewujudkannya
I love you
No comments:
Post a Comment