Backward Lyrics : Momusu 9th Single

Morning Musume - Happy Summer Wedding
(Ichii Sayaka Last Single & 4ki Debut Single)

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : DANCE☆MAN

Romaji lirik by nautiljon
Indonesia lirik by Me

Congratulation !
(Hi !)
Pala pala...

Tousan kaasan arigatou
Taisetsu na hito ga dekita no desu
Yatta ne !
Ayah dan ibu terimakasih
Kutemukan orang yang berharga
Akhirnya !

Pala pala...

Umarete kita kara ano hito to
Meguriaeta wa unmei no hito
Sejak lahir aku telah menunggu
Untuk bertemu belahan jiwaku

Nando to naku kujikesou na hi mo ne
Yume ga wakaranaku natta toki mo
Ai ga tarinai nante amaetari
Komarasete bakari datta kedo
Berulangkali ada hari ku merasa hancur
Saat tak paham apa yang kuimpikan
Dimanja cintamu takkan cukup
Walau aku mencemaskanmu

"Pa Pa Pala no achaa!"
Wao !

Aa tousan kaasan (yai yai yaa)
Aa kansha shitemasu (hai ! Hai !)
Aa takusan shinpai (yai yai yaa)
Aa kakete gomen ne (hai ! Hai !)
Isshoukenmei koi shimashita (fuwa fuwa fu !)
Ah ayah dan ibu (Yai yai yai)
Ah aku berterimakasih (Yes! Yes!)
Ah buatmu khawatir (Yai yai yai)
Ah tolong maafkan aku (Yes! Yes!)
Berjuang keras untuk jatuh cinta (Fuwa Fuwa Fu !)

Thank you

(Hi !)
Pala pala...

Tousan kaasan arigatou
Aratamete iu no terechau kedo
Arigatou !
Ayah dan ibu terimakasih
Walaupun aku merasa begitu malu
Terimakasih !

Pala pala...

Denwa ya meeru ja nan da kara
Chokusetsu kao mite tsutaetai desu
Bukan dari telepon ataupun mail
Ingin mengatakannya secara langsung

Seishunki dewa hon no sukoshi dake
Sore nari ni hankouki mukaeta
Gakusei no koro koi shita kare ni wa
Tousan donattari shite ita
Nan da kimi wa...
Saat aku sedikit demi sedikit jadi dewasa
Aku hanya sedikit membangkang
Di sekolah dengan pacar yang kucinta
Ayah berteriak padanya
Apa-apaan kau ini...

Wao !

Aa tousan kaasan (yai yai yaa)
Aa sonkei shimasu (hai ! Hai !)
Aa wagamama musume (yai yai yaa)
Aa kore kara mo musume (hai ! Hai !)
Isshoukenmei oya koukou (fuwa fuwa fu !)
Shitai
Ah ayah dan ibu (Yai yai yai)
Ah karena aku peduli (Yes! Yes!)
Ah anakmu yang egois (Yai yai yai)
Ah tetaplah anakmu (Yes! Yes!)
Berjuang keras jadi anak baik (Fuwa fuwa fu~!)
Ingin

Pao pao...

Shoukai shimasu shouken gaisha de tsutomeru Sugimoto-san
Se wa maa hikui hou dakedo yasashii hito
Otousan to issho de tsuri ga shumi na no
Datte otousan ga
Tsuri zuki no hito ni wa warui hito wa inai tte itteta shi...
Nee otousan
Kenalkan calonku yang bekerja sebagai broker
Sugimoto-san
Ya walau kerjaannya biasa tapi dia orangnya baik
Seperti ayah dia suka memancing ikan
Karena kata ayah
"Orang yang suka memancing bukanlah orang yang buruk..."
Ya 'kan ayah

Aa tousan kaasan (yai yai yaa)
Aa kansha shitemasu (hai ! Hai !)
Aa takusan shinpai (yai yai yaa)
Aa kakete gomen ne (hai ! Hai !)
Isshoukenmei koi shimashita (fuwa fuwa... Hai !)
Ah ayah dan ibu (Yai yai yai)
Ah aku berterimakasih (Yes! Yes!)
Ah buatmu khawatir (Yai yai yai)
Ah tolong maafkan aku (Yes! Yes!)
Berjuang keras untuk jatuh cinta (Fuwa Fuwa Hai !)

Aa tousan kaasan (yai yai yaa)
Aa sonkei shimasu (hai ! Hai !)
Aa wagamama musume (yai yai yaa)
Aa kore kara mo musume (hai ! Hai !)
Isshoukenmei chikaimasu (fuwa fuwa... Fu !)
Ah ayah dan ibu (Yai yai yai)
Ah karena aku peduli (Yes! Yes!)
Ah anakmu yang egois (Yai yai yai)
Ah tetaplah anakmu (Yes! Yes!)
Berjuang keras menepati janji (Fuwa fuwa fu~!)

Happy