Tsubaki Factory ↓ Lirik dan Terjemahan
Seishun Manmannaka (In the middle of youth)
Lyrics : Mori Chiyoko
Composition : KOUGA
Arrangement : CMJK
Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me
[Ni/As] nan no tame ni ikiteiru no ka?
[Ya/Ta] kyoukasho ni wa kaitenai
[Og/Ki] raku na jinsei KONBINI de kaeru hazu mo nai
Apakah arti dari kehidupan?
Jawabannya tak ada dibuku
Hidup yang mudah tak bisa dibeli toko swalayan juga
watashi hitori tsurai toki wa
minna onaji tsurain da ne
naritai jibun sagashitetara fui ni
[Og/Ya/Ni] kimi no namida ni kizuita
Saat kusendiri terasa sulit
Semua juga merasa begitu
Saat mencoba mencari jati diriku
Kusadari tangisanmu
donna watashi ni nareru darou?
[Ta/Ki/As] maru demo shikaku demo nai watashi de shika nai
yume ga aru no, KATACHI no nai…
[Og/Ya/Ni] itsuka kitto tsukamou
[Og/Ya] shinjiru seishun manmannaka
Akan jadi seperti apakah diriku?
Bukan yang begini atau begitu aku hanyalah aku
Mempunyai mimpi, walau tak pasti...
Suatu hari akan dicapai
Percayakan di tengah-tengah masa muda
[Ni/As] dareka wo mane dareka to kurabe
[Ya/Ta] senobi shite miru yori mo
[Og/Ki] jibun rashiku to aseru kedo itsumo KARA mawari
Meniru dan membandingkan orang lain
Mencoba terlihat dewasa
Berusaha jadi diri sendiri tapi selalu saja tak berhasil
zutto keitai miteru houkago
sora no iro mo wasuresou da yo
kuchi ni dasu to umaku ienai kara
[Ta/Ki/As] yubisaki dake ga oshaberi
Selalu melihat HP-ku saat pulang
Warna langit pun hampir terlupakan
Tak bisa dijelaskan dengan kata-kata
Jadi jemariku yang berbicara
donna watashi ni nareru darou?
[Og/Ya/Ni] naitari warau kokoro suppin de itai
kimi ga moshimo kujikesou nara
[Ta/Ki/As] sotto kono te tsunagou
[Ni/Ta] koeteku seishun manmannaka
Akan jadi seperti apakah diriku?
Hati menangis bahagia tanpa riasan
Saat kau mulai merasa putus asa
Peganglah tanganku ini
Tumbuhlah di tengah-tengah masa muda
donna watashi ni nareru darou?
[Ta/Ki/As] maru demo shikaku demo nai watashi de shika nai
yume ga aru no, KATACHI no nai…
[Og/Ya/Ni] itsuka kitto tsukamou
[Ki/As] shinjiru seishun manmannaka
Akan jadi seperti apakah diriku?
Bukan yang begini atau begitu aku hanyalah aku
Mempunyai mimpi, walau tak pasti...
Suatu hari akan dicapai
Percayakan di tengah-tengah masa muda
No comments:
Post a Comment