Country Girls 1st Single "Koi Dorobou" Lirik dan Terjemahan

Koi Dorobou → Lirik dan Terjemahan
Country Girls 1st Single "Itooshikute Gomen ne/Koi Dorobou" Lirik dan Terjemahan

Lyrics: Kodama Ameko
Composition: Murakawa Motonari
Arrangement: Takahashi Yuichi


Romaji lirik by projecthello | Indonesia lirik by Me

[Mo/Oz] Onna no kotachi yo chotto
[In/Sh] Abunai yo sagattete
Aitsu wa koi dorobou
Watashi ga tsukamaerun da kara
Hei para wanita
Hati-hati dibelakangmu
Dia adalah pencuri cinta
Aku akan menangkapnya



[Mo/Oz] Ki wo tsukete itsumo gutto
[Ts/Sh] Amai wana mune wo shime
Aitsu wa koi dorobou
Watashi ga toriosaete ageru
Walau ku selalu hati-hati
Ku jatuh pada jebakan manisnya
Dia adalah pencuri cinta
Aku akan menaklukkannya



Kasanaru shisen tsukamu kokoro
Guuzen nante uso ne sore wa
Zenbu hitsuzen kitto teguchi
[Mo/Sh/Oz] ...YABAi kamo
Saling menatap hatiku tercuri
Itu bukanlah kebohongan
Semua tak terduga teknik yang bagus
Mungkin masalah



[Ts/In/Mo] Zettai zettai [Ya/Sh/Oz] yurusanai!
[Ts/In/Mo] Atama no naka made [Ya/Sh/Oz] shinnyuu sare
Subete no kijun ga aitsu ni natte shimau!
Aku takkan pernah memaafkannya!
Menguasai didalam kepalaku
Semua standarku berdasarkan dirinya!



[Ts/In/Mo] Zettai zettai [Ya/Sh/Oz] yurusanai!
[Ts/In/Mo] Kantan ja nai [Ya/Sh/Oz] tokoro ga ii
Kiken na ADIKUSHON
Dou ni mo naranai desho
Aku takkan pernah memaafkannya!
Tak apa karena itu tak mudah
Adiksi yang berbahaya
Tak ada yang bisa kulakukan



[Ts/In] Kakugo shite 3・2・1
[Sh/Oz] Dokusen made 3・2・1
[Ya/Mo] Dakishimete 3・2・1・0
Um... love me do!
Bersiap 3・2・1
Hingga memilikinya 3・2・1
Peluk aku 3・2・1 ・0
Um... cintai aku!



[Ya/Sh] Onna no kotachi yo sotto
[Mo/Oz] Hohoemikakerareta tte
Horechattara DAME da yo
Watashi no TAAGETTO nan da kara
Hei para wanita
Walau dia tersenyum
Jangan luluh padanya
Karena dia targetku



[Ts/Sh] Otoko no kotachi yo chotto
[Mo/Oz] Ano te no keisan nanka
Mane shicha DAME da yo
Uwasadoori yo, ikenai wa
Hei para lelaki
Teknik yang lama itu
Tidak akan ditiru
Rumornya benar, jangan lakukan



Yotei nioi tsukamu kokoro
Kyoumi sasou you na soburi
Zenbu MAJIKKU kitto MAJIKKU
[Mo/Sh/Oz] ...YABAi kamo
Rencana terendus hatiku tercuri
Menarik aksi yang mengundang
Semuanya sihir pasti sihir
Mungkin masalah



[Ya/Sh/Oz] Zettai zettai [Ts/In/Mo] hanasanai!
[Ya/Sh/Oz] Jikou wa mukigen [Ts/In/Mo] soko ni naore
Eikyuu no ai wo koko ni chikainasai!
Kita takkan pernah terpisah!
Tanpa batas didepan mata
Berjanjilah untuk cinta yang abadi!



[Ya/Sh/Oz] Zettai zettai [Ts/In/Mo] hanasanai!
[Ya/Sh/Oz] MISUTERIASU na [Ts/In/Mo] tokoro mo suki
Himitsu no SHICHUEESHON
Dou ni ka nacchaisou
Kita takkan pernah terpisah
Ku suka dia yang misterius
Situasi yang rahasia
Aku mungkin akan gila



...YABAi kamo
[Ya/Oz] ...YABAi kamo
[In/Mo] ...YABAi kamo
Mungkin masalah...


3・2・1


[Ts/In/Mo] Zettai zettai [Ya/Sh/Oz] yurusanai!
[Ts/In/Mo] Atama no naka made [Ya/Sh/Oz] shinnyuu sare
Subete no kijun ga aitsu ni natte shimau!
Aku takkan pernah memaafkannya!
Menguasai didalam kepalaku
Semua standarku berdasarkan dirinya!



[Ts/In/Mo] Zettai zettai [Ya/Sh/Oz] yurusanai!
[Ts/In/Mo] Kantan ja nai [Ya/Sh/Oz] tokoro ga ii
Kiken na ADIKUSHON
Dou ni mo naranai desho
Aku takkan pernah memaafkannya!
Tak apa karena itu tak mudah
Adiksi yang berbahaya
Tak ada yang bisa kulakukan



[Ya/Sh/Oz] Toki wa kita 3・2・1
[Ts/In/Mo] Yakusoku shite 3・2・1
[Ya/Sh/Oz] Dakishimete 3・2・1・0
Oh... Say [All] "Oh my god!"
Saatnya tiba 3・2・1
Berjanjilah 3・2・1
Peluk aku 3・2・1・0
Oh... Bilang "Astaga!"