ANGERME 1st Single "Taiki Bansei" Lirik dan Terjemahan

ANGERME - Taiki Bansei Lirik dan Terjemahan
18th Single "Taiki Bansei/Otome no Gyakushuu"

Lyrics: Nakajima Takui
Composition: Nakajima Takui
Arrangement: Suzuki Shunsuke


Romaji lirik by projecthello | Indonesia lirik by Me

Taiki bansei? Mou sonna jinsei mou
Hikkurikaese ima tsukamitai
Taiki bansei? Mou konna gojisei mou
Dakara Myself ima kanaetai
Lambat berkembang? Uh Hidup seperti itu Uh
Berputarlah sekarang ingin kuraih
Lambat berkembang? Uh Pada saat ini Uh
Karenanya diriku sekarang ingin kucapai



[Mu/Ai/Sa] Taihen na koto mo aru darou kedo
[Na/Tak/Ka] Sugu ni kekka ga tsuitekonaku tomo
[Wa/Fu/Tam] Taiki banseigata nan dakara [Mu/Ai/Sa] maa kinaga ni
ganbarinasai
Ku yakin ada waktu yang sulit
Walaupun hasilnya tak sesuai rencana
Kau lambat berkembang santai menikmati waktumu serta tidak berjuang



[Na/Tak/Ka] Itsuka ichiban ni naru tame ni wa
[Wa/Fu/Tam] Nugisutenakya naranai toki mo aru
[Mu/Ai/Sa] Ato wa un wo mikata ni tsukeru dake maa kusarazu ni yannasai
Untuk jadi No.1 suatu hari
Kau harus keluar dari cangkangmu
Sisanya keberuntungan disisimu, jangan biarkan dirimu jadi buruk



Taiki bansei? Mou sonna jinsei mou
Hikkurikaese ima tsukamitai
Taiki bansei? Mou konna gojisei mou
Dakara Myself ima kanaetai
Lambat berkembang? Uh Hidup seperti itu Uh
Berputarlah sekarang ingin kuraih
Lambat berkembang? Uh Pada saat ini Uh
Karenanya diriku sekarang ingin kucapai



[Fu/Ka/Ai] Dare mo kono HANPA na sa wakattenai
[Na/Tam/Sa] Demo shitte moraezu ni owattara
[Wa/Tak/Mu] Shinda ato ni hyouka ga takamaru [Fu/Ka/Ai] atozuke tensai no
PATAAN
Tak ada yang tahu peluangku
Jika hidupku berakhir tanpa dikenali dunia
Itu akan sangat dinilai seperti jenius yang lambat berkembang



[Na/Tam/Sa] Iya iya sonna no arienai shi
[Wa/Tak/Mu] Sore taiki bansei tte iwanai shi
[Fu/Ka/Ai] Ze ga hi demo CHANSU wo mono ni shite ima shoumei shite yannakya
Tidak tidak Itu tidak mungkin
Dan kau tak memanggilnya lambat berkembang
Baik atau buruk ambil kesempatan tunjukkan pada dunia



Taiki bansei? Mou sonna jinsei mou
Hikkurikaese ima tsukamitai
Taiki bansei? Mou konna gojisei mou
Dakara Myself ima kanaetai
Lambat berkembang? Uh Hidup seperti itu Uh
Berputarlah sekarang ingin kuraih
Lambat berkembang? Uh Pada saat ini Uh
Karenanya diriku sekarang ingin kucapai



Nani ni mo madowasarezu ni
Donna jidai ni mo nagasarezu ni
Janganlah kebingungan
Jangan biarkan waktu melemparmu



Taiki bansei? Mou sonna jinsei mou
Hikkurikaese ima tsukamitai
Taiki bansei? Mou konna gojisei mou
Dakara Myself ima tsukinuketai
Taiki bansei...
Lambat berkembang? Uh Hidup seperti itu Uh
Berputarlah sekarang ingin kuraih
Lambat berkembang? Uh Pada saat ini Uh
Karenanya diriku sekarang ingin menembusnya
Lambat berkembang...


● "Taiki Bansei" adalah track untuk album mendatang Nakajima Takui, Renga
no Ie. Staf memintanya untuk membiarkan ANGERME merilis lagunya sebagai
singel. Situasi yang sama juga terjadi pada lagu ℃-ute, "Edo no Temari Uta
II".
● Karena Nakajima memberi hak cipta penuh pada ANGERME, "Taiki Bansei"
tidak dipertimbangkan sebagai singel cover.
● Wada Ayaka berkata diblognya bahwa MV Taiki Bansei sangat pop dan
termasuk wink scene-nya. Otome no Gyakushuu sangat imut tapi gelap.
● Promotion Edit untuk "Taiki Bansei" dirilis sebagai preview di H!P
Station, tapi telah diedit ulang dan diberi nama sebagai New Ver saat
dirilis di channel Youtube mereka. Situasi yang sama terjadi pada MV Berryz
Koubou, Happiness ~Koufuku Kangei!~.
● Murota Mizuki adalah satu-satunya member generasi 3 yang memiliki solo
line di singel ini.