18th Single "Taiki Bansei/Otome no Gyakushuu"
Composition: Kawanabe Hiroshi & Ueda Tadashi
Arrangement: CMJK
Romaji lirik by projecthello | Indonesia lirik by Me
"TEREBI mo nanni mo yume sae mitenai"
Souyuu seken mo atashi wo mitenai
"Shousetsu mo nanni mo kuuki mo yondenai"
Souyuu aitsu wa mirai wo yonderu
"Aku belum menonton TV atau melihat mimpi"
Tapi mereka juga tidak peduli padaku
"Aku belum membaca novel atau dunia nyata"
Tapi dia membaca masa depan
Ukauka shitetara
Nukegake wa yurusanai tte
Egao no atsuryoku Aa!!
[Fu/Tak/Ka] Yutori sedai ni [Fu/Tam/Sa] Yutori nado nai
Asetteru [Wa/Tak/Mu] HI [Fu/Na/Sa] MA [Ka/Tam/Ai] mo...
Jika tak ku awasi
Dia akan mengalahkanku
Tekanan dari senyuman Aa!!
Generasi berpeluang tak punya peluang
atau waktu untuk berusaha
[Fu/Ka/Tam/Ai/Sa] Otome no gyakushuu
[Wa/Na/Tak/Mu] ZURUi hodo ni yoku
[Fu/Ka/Tam/Ai/Sa] NEIRU no kobushi ni
[Wa/Na/Tak/Mu] Kibou tsukamitai
Serangan balik wanita
Dengan sangat licik
Dengan tinju yang dipoles
Kuingin meraih harapan
Otome no gyakushuu
Atashi ga tokubetsu
Otona ni mo narezu
[Na/Tam] Mogaiteru kono te de asu wo hirake!
Serangan balik wanita
Aku pun istimewa
Aku takkan jadi dewasa
Membuka esok dengan tangan yang berusaha!
"TEREBI mo nanni mo yume sae mitenai"
Souyuu seken mo atashi wo mitenai
"Shousetsu mo nanni mo kuuki mo yondenai"
Souyuu aitsu wa mirai wo yonderu
"Aku belum menonton TV atau melihat mimpi"
Tapi mereka juga tidak peduli padaku
"Aku belum membaca novel atau dunia nyata"
Tapi dia membaca masa depan
Futo yoko wo mitara
Mawari wa mae wo muitete
Okure no hajimari Aa!!
[Fu/Ka/Mu] CHIYAHOYA datte [Na/Ka/Sa] Acchuu ma ni sugiru
Hayatteru [Wa/Tak/Mu] I [Fu/Na/Sa] MA [Ka/Tam/Ai] mo...
Kulihat di sampingku
Kerumunan mencari-cari
Penundaan dimulai Aa!!
Menjadi manja waktu terlewati sekejap mata
Tren sekarang akan berlalu
[Wa/Na/Tak/Mu] Otome no saichuu
[Fu/Ka/Tam/Ai/Sa] Chotto zutsu moroku
[Wa/Na/Tak/Mu] GIRAtsuku hitomi ni
[Fu/Ka/Tam/Ai/Sa] Namida nijinderu
Saat menjadi wanita
Perlahan menjadi rapuh
Pada mata yang bersinar
Air mata mengalir
Otome no saichuu
Aitsu mo kakubetsu
Makete wa irarezu
[Na/Tak] Chirashiteru hibana de jidai wo kaete!
Saat menjadi wanita
Dia juga istimewa
Aku tak bisa kalah
Mengubah waktu dengan percikan hidup!
Otome no gyakushuu
ZURUi hodo ni yoku
NEIRU no kobushi ni
Kibou tsukamitai
Serangan balik wanita
Dengan sangat licik
Dengan tinju yang dipoles
Kuingin meraih harapan
Otome no gyakushuu
Atashi ga tokubetsu
Otona ni mo narezu
Mogaiteru kono te de asu wo hirake!
Serangan balik wanita
Aku pun istimewa
Aku takkan jadi dewasa
Membuka esok dengan tangan yang berusaha!
● 3 solo line pertama dari "Otome no Gyakushuu" dinyanyikan member tertua dari tiap generasi; Ayaka (Gen 1), Kana (Gen 2), dan Mizuki (Gen 3).
● Chorus line untuk "Otome no Gyakushuu" terbagi antara member tertua dan termuda dari tiap generasi; Ayaka, Kana, Akari dan Mizuki di satu grup, sementara Kanon, Rina, Meimi, Maho dan Rikako di grup lain.
● Ini adalah singel pertama mereka yang terjual lebih dari 40 ribu kopi.
● Ini adalah singel kedua mereka yang berada di puncak Oricon chart harian.
● Ini adalah penjualan singel tertinggi hari pertama mereka hingga
dirilisnya Nana Korobi Ya Oki / Gashin Shoutan / Mahou Tsukai Sally.
No comments:
Post a Comment