Arrangement: Hirata Shouichiro
Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me
Go Go Fight
Go Go Fight
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Pertama kedua putaran besar Go Go Fight
LALALA LALALA karena lagu cinta
Kau bisa mendengarnya
Koisuru dake nara nantoka naru kedo
Aisuru tonaru to nee…
Yuuki mo hitsuyou sore yori aite yo nee
“Ii no inai?”
Jika hanya suka aku bisa mengatasinya
Tapi untuk mencintai...
Butuh keberanian tapi kau harus punya cinta
"Tak ada yang bagus"?
Kidzukeba natsu dashi sono uchi fuyu dashi
Nandaka setsunai naa
[Ts/Ku] Kekkyoku aneki to RANCHI BAIKINGU
Segera sadar ini musim panas dan tak lama musim dingin
Entah kenapa menyakitkan
Pada akhirnya aku dan kakak mendapat LUNCH BAKING
[Sh/Na] Tomodachi minna
[Sh/Na] Kare to ICHA ICHA
[Sh/Na] Kuttsuitari wakaretari “Karuku nai?”
[To/Sud] Hontou no renai wa sonna katanja
[To/Sud] Mitsukaranai hazu yo
Semua temanku
Bermanja dengan pacarnya
Begitu dekat lalu berpisah "Terlalu mudah?"
Cinta sejati tidaklah semudah itu
Harus sulit ditemukan
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Bentangkan sayap masa depan berada di tanganmu
Dengan percaya diri
RIVAL adalah diriku sendiri yang penakut dan tak yakin
Takkan kalah dengan mudah
Yume miteru dake ja yume wa kanawanai
Wakacchairu kedo nee
Tsuukin tsuugaku mainichi kirufuku wo
“Erabu dake de atama chigau wa"
Hanya bermimpi takkan bisa jadi nyata
Aku sangat mengerti tapi
Pergi bekerja dan sekolah naik kereta serta bajuku setiap hari
"Hanya untuk memilihnya kau pakai akalmu"
Shinchou nobiru no sukkari tomatta
Taijuu fueru no nii
[Ts/Ku] Okashi wo yamete mo AISU tabechau
Aku berhenti tumbuh tinggi
Walau tambah berat
Walau berhenti makan manis, aku makan es krim
[To/Sug] Chotto kiwadoi
[To/Sug] MINI wo haitara
[To/Sug] Sensei BOYAI teta “Otona ni wa wakkan nee daro naa"
[Sh/Sud] Sou iu bubun iu to orinakushite ikeba
[Sh/Sud] Ii toko nakunaru yo
Sedikit beresiko
Memakai rok MINI
Dan guru protes "Kau tak mengerti caranya jadi dewasa"
Seperti kata mereka jika kau melupakan
Sisi baik akan hilang
[Sud/Na/Ku] Habatakou dare ni mo makenai tanoshisa de
Tobitatsunda
[Sh/Ts/To/Sug] Kuyashikerya hanamizu majiri no namida to ka
Nagashichaeba ii jan
Bentangkan sayap tak ada yang bisa mengalahkan kesenangan
Meluncurlah
Jika frustrasi tak apa membiarkan bersin ataupun
Tangisanmu terjatuh
Go Go Fight
Go Go Fight
[Sh/Ts/To/Sug] Habatakou mirai wa jibun no te no naka sa
Mune wo hatte
[Sud/Na/Ku] RAIBARU wa yowaki de ushiro muki na watashi
Kantan ni wa makenai
Bentangkan sayap masa depan berada di tanganmu
Dengan percaya diri
RIVAL adalah diriku sendiri yang penakut dan tak yakin
Takkan kalah dengan mudah
Hitotsu futatsu ookiku mawase
Mittsu yottsu saa yukou Go Go Fight
RARARA RARARA ai no utagoe ga
Kikoetekuru kara
Pertama kedua putaran besar Go Go Fight
LALALA LALALA karena lagu cinta
Kau bisa mendengarnya
Go Go Go Go Fight
● Ini adalah double A-side pertama Berryz Koubou.
● "Rival" di cover ke dalam bahasa Indonesia oleh girlband Super Girlies dengan judul "Malu Malu Mau".
No comments:
Post a Comment