Total Pageviews

Saturday, August 15, 2015

Morning Musume '15 Oh my wish! Lirik + Terjemahan


Morning Musume '15 Oh my wish! Lirik 
59th Single "Oh my wish!/Sukatto My Heart/Imasugu Tobikomu Yuuki"


  

Lyrics & Composition: Tsunku
Arrangement: Okubo Kaoru

 Romaji lirik from MV
 Indonesia lirik by Me  

Wasurekaketeta Watashi no yume 
Aku hampir melupakan Mimpiku 

Doushite watashi Konna mayotteru no 
Mengapa diriku Begitu kebingungan 

Kuyashii kimochi Yowai kokoro 
Rasa bersalah ini Hatiku yang lemah 

Subeki koto kara Zutto nigeteta no mo jijitsu 
Nani mo kawaranai 
Itu benar bahwa ku selalu lari dari kenyataan 
Tak ada yang berubah 

Gaiken dake ga Sukoshi kawatte mo 
Bahkan jika penampilan kami Sedikit berubah 

Saisho no KISU no koto nante Omoidashitakunai
 Daisuki sugiteta
 Ciuman pertamaku Ku tak ingin mengingatnya
 Aku terlalu mencintainya

 Oh my wish! Susume!
 Oh harapanku! Teruslah! 

 Go for it! Idome!
 Majulah! Tantanglah!

 Oh my wish! Jibun wo migake
 Oh harapanku! Bekerja padamu

 Wakaru darou? Susumubeki michiya 
Apa kau mengerti? Jalan yang harus kau hadapi

 KIRAKIRA to kagayaku tame ni Subeki koto
 Untuk bersinar dan berkilau Harus kau lakukan 

 Nayami mo shita na Yume no tochuu
Aku kadang khawatir Di tengah mimpi kita

 Hontou ni minna Sore ga shitakatta no?
 Apakah semuanya Benar-benar inginkan ini?

 Sunao na kimochi Kiyoi kokoro
Perasaan jujurku Hati yang murni

 Ima mo motteru Kokoro no naka ni motteru kedo
 Nani mo kawaranai
 Ku masih memilikinya Masih ada di dalam hatiku
 Tak ada yang berubah

 Kuchisaki dakeja Nani mo kawaranai 
Hanya dengan kata-kata Tak ada yang berubah 

Sonna kantan na houhou Eranjanaranai 
Jalan yang pintas Kau harusnya tak pilih itu 

Nigeru wa makedayo 
Kau kalah jika melarikan diri 

Oh my wish! Ikiro! 
Oh harapanku! Hiduplah! 

Go for it! Warae
 Majulah! Tersenyum 

Oh my wish! Jibun wo migake 
Oh harapanku! Bekerja padamu 

Wakaru darou? Konya no jibun ga 
Apa kau mengerti? Yang kulakukan malam ini 

Kono hoshi no mirai no tame ni Subeki koto 
Untuk masa depan di bumi ini Harus ku lakukan 

 Kyou no kono funiki "Ganbatte!" nante kotoba wa niawanai
 Pada suasana hari ini, kata "Berjuang!" itu tidak tepat

 Aa, ima no watashi ni, ittai nani ga dekiru?
 Ah, sekarang apa yang bisa kulakukan?

 Demo, isshou ni, kono kandou wo "kyoyuu" shitai
 Tapi, kuingin "membagi" kesenangan ini denganmu

 Oh my wish! Susume!
 Oh harapanku! Teruslah!

 Go for it! Idome!
 Majulah! Tantanglah!

 Oh my wish! Jibun wo migake
 Oh harapanku! Bekerja padamu

 Wakaru darou? Susumubeki michiya
 Apa kau mengerti? Jalan yang harus kau hadapi 

KIRAKIRA to kagayaku tame ni Subeki koto 
Untuk bersinar dan berkilau Harus kau lakukan



 

No comments: