Total Pageviews

Wednesday, February 24, 2016

LoVendoЯ 2nd Single "Itsuwari" Lirik dan Terjemahan


LoVendoЯ "Itsuwari" Lirik dan Terjemahan
LoVendoЯ 2nd Single Double A-Side "Takaromono/Itsuwari"


Lyrics: Tanaka Reina
Composition: Suzuki Morihiro
Arrangement: Miyanaga Jiro

Romaji lirik by MV | Indonesia lirik by Me

onna dakara tte chotto anta baka ni shinai de
kocchidatte himatsubushi kansha shinasai
nee yamete futo miseru shizen na egao
massugu na hitomi joshikuruu
onagai asobi na no wa wakatteru
demo dokoka de sukoshi kinari shichatteru
Hanya karena aku wanita jangan dianggap bodoh
Denganmu habiskan waktu berterimakasihlah
Hei berhenti tunjukkan senyum alamimu
Matamu yang jujur ku terguncang
Aku tahu bahwa kita hanya teman bermain
Tapi entah dimana ku sedikit berharap sesuatu

koi.... koigokoro nante
motsudake munashiiko bakka ni shiteta
Fake Love.... mou modorenai
konna kimochi watashi dake?
kikitai kikenai shinjitsu
Cinta.... Mencintai seseorang
Mengira bahwa itu adalah hal yang bodoh
Fake Love.... ku tak bisa kembali
Tidakkah ku merasa begitu?
Ingin dengar kenyataan tapi tak bisa

iroiro na sentakushi nai wake janai
chikaku ni wa ai wo kureru yatsu datte iru
demo sore ja mou akida shigeki torinai
baka na sentaku douka shiteru ne
aisaretai no? renai gokko shitai dake?
mou jibun demo jibun ga wakara naku naru
Banyak pilihan yang bisa kupilih
Ada seseorang disekitar yang memberiku cinta
Tapi ku bosan inginkan yang lebih 
Pilihan yang bodoh entah kenapa
Ingin dicintai? atau hanya bermain cinta?
Tapi aku kehilangan kendali atas diriku sendiri

ai.... ai wa iranai
eien no ai nante yoku wakaranai kara
Fake Love..... sore de kibun
shibaraku wa tsuzukete miru
uwabe dake no renai
Cinta.... ku tak butuh cinta
Cinta yang sejati ku belum memahaminya
Fake Love.... sudah cukup
Ku masih melanjutkannya
Cinta yang palsu

ai.... ai wa iranai
eien no ai nante yoku wakaranai kara
Fake Love..... sore de kibun
shibaraku wa tsuzukete miru
Cinta.... ku tak butuh cinta
Cinta yang sejati ku belum memahaminya
Fake Love.... sudah cukup
Ku masih melanjutkannya

koi.... koigokoro nante
motsudake munashiiko bakka ni shiteta
Fake Love.... mou modorenai
konna kimochi watashi dake?
kikitai kikenai shinjitsu
shiritai shiritai shinjitsu
Cinta.... Mencintai seseorang
Mengira bahwa itu adalah hal yang bodoh
Fake Love.... ku tak bisa kembali
Tidakkah ku merasa begitu?
Ingin dengar kenyataan tapi tak bisa
Ingin tahu ingin tahu kenyataan






No comments: