Total Pageviews

Wednesday, February 24, 2016

LoVendoЯ 2nd Single "Takaramono" Lirik dan Terjemahan


LoVendoЯ『宝物 』(Treasure ) Takaromono Lirik dan Terjemahan
LoVendoЯ 2nd Single Double A-Side "Takaromono/Itsuwari"

Lyrics: Tanaka Reina
Composition: Uozumi Yuki
Arrangement: Miyanaga Jiro

Romaji lirik by MV | Indonesia lirik by Me

Hitoribocchi da to omotteta watashi ni Subeki na nakama ga dekita
Itsukara kana? Sugoku kokoro yurushiaeteiru nakamatachi
Ikinari no birthday SAPURAIZU de
Ikutsu mono KURAKKAA no neiro
Jashin iri no KEEKI minna no yosegaki
Doremo subete takaromono
Menyangka sendirian tapi ternyata Ku punya teman yang menakjubkan
Sejak kapan? Aku membuka hati untuk teman-temanku
Kejutan tak terduga di ulangtahunku
Penuh dengan banyak kraker
Kue bergambar dan pesan dari semuanya
Semuanya akan kukenang

Sasae aou aishi aou zutto taisetsu ni shitai
Kono jikan waraiaeterutte subeki ne
Warai no taenai hibi ga zutto tsuzuku to ii na Minna shiawase ni naru you ni
Zutto taisetsu na nakamatachi
Mendukung dan saling mencintai akan selalu kuhargai
Saat ini sangat indah berbagi tawa
Berharap tawa ini akan terus berlanjut Agar semua jadi bahagia
Teman yang selalu berharga

Itsuka sorezore no jinsei Susumu toki ga kanarazu kurunda kitto
Nakanaka aenaku naru kedo
Kokoro wa itsudemo tsunagatteiru
Arigatou dakeja tsutae kirenai
Kono kimochi tsutawatteru kana?
Nebusoku datte kinisezuitai
Ima kono toki kyoyuu shiyou
Suatu saat kita akan menuju jalan hidup yang berbeda
Kita akan jarang bertemu
Namun hati kita selalu terhubung
Terimakasih tidaklah cukup
Apakah perasaan ini mencapaimu?
Walau tertidur ku tak ingin peduli
Ingin membagi kenangan ini sekarang

Sasae aou aishi aou tsuite de iru nakamatachi ga
Itsumo soba ni ite hagemashite kureru yo
Zutto tsunagatte iru sa Kono saki nani ga atte mo
Warai aitai nakamatachi
Minna itsumo arigatou ne
Mendukung dan saling mencintai teman dengan apa adanya
Selalu ada disisiku menguatkanku
Hubungan yang takkan hancur Sejauh apapun kita berjalan
Ingin tertawa bersama teman
Terimakasih untuk semuanya

Sasae aou aishi aou zutto taisetsu ni shitai
Kono jikan waraiaeterutte subeki ne
Warai no taenai hibi ga zutto tsuzuku to ii na Minna shiawase ni naru you ni
Mendukung dan saling mencintai akan selalu kuhargai
Saat ini sangat indah berbagi tawa
Berharap tawa ini akan terus berlanjut Agar semua jadi bahagia

Sasae aou aishi aou tsuite de iru nakamatachi ga
Itsumo soba ni ite hagemashite kureru yo
Zutto tsunagatte iru sa Kono saki nani ga atte mo
Warai aitai nakamatachi
Minna itsumo arigatou ne
Mendukung dan saling mencintai teman dengan apa adanya
Selalu ada disisiku menguatkanku
Hubungan yang takkan hancur Sejauh apapun kita berjalan
Ingin tertawa bersama teman
Terimakasih untuk semuanya




No comments: