Juice=Juice - SEXY SEXY

Juice=Juice 10th Single "SEXY SEXY / Naite Ii yo / Vivid Midnight"

Lyrics : Tsunku
Composition : Tsunku

Romaji lirik by ilyricbuzz

SEXY (SEXY)
kamatte hoshī (ai o kanjitai)
soshite SEXY (SEXY)
aishite hoshī (ai o kanjitai)
FOREVER

marude mahō no yō ne KISS wa
tochū de yame tari shinaide
soshite yajū no yō ni surudoku
makushitatete mo ī yo

ai wa ai ni ai wa ai o
ai ni yogore
ai ga iyasu
ai wa ai ni ai wa ai o
igamiatte yurusu

otona-butte mo sore wa sore
hontō no watakushi no koto wakannai yo
otona-butte mo sore mo sore
kizukanai furi o shite sore mo echiketto yo
damasarete kureru kurai otona no yoyū misete
AH AH AH Crazy

SEXY (SEXY)
yume ga hoshī (ai o kanjitai)
soshite SEXY (SEXY)
aishite hoshī (ai o kanjitai)
FOREVER

sore ga kibō no yō ne shosen
kokoro nante sugu kawaru
da kara yokubō no mama subete
mukidashi ni shite ī yo

ai wa ai ni ai wa ai o
ai ni obie
ai o motome
ai wa ai ni ai wa ai o
mitomeatte yurusu

kodomo-butte mo sore wa sore
hontō wa watakushi da tte wakannai yo
kodomo-butte mo sore mo sore
tameiki ga deru hodo no idai na koi to ka
akubi ga dechau hodo no taikutsu na ren’ai mo
AH AH AH Crazy

otona-butte mo sore wa sore
hontō no watakushi no koto wakannai yo
otona-butte mo sore mo sore
kizukanai furi o shite sore mo echiketto yo
damasarete kureru kurai otona no yoyū misete
AH AH AH Crazy

Juice=Juice - Vivid Midnight

Juice=Juice 10th Single "SEXY SEXY / Naite Ii yo / Vivid Midnight"

Lyrics : Oomori Seiko
Composition : SEION, Tasco, Tenzo

Romaji lirik by ilyricbuzz

Vivid Midnight…

bibitto shitai Midnight
jishin mo hoshī yo kiri nai
bibitte n ja nai？ Tonight
kiraboshi sae saenai

kawaī tte chotto tsumannai na
da tte soko-ra-jū aru janai
fukuzatsu That's all wakatteru no？

amai kaori o matotte mo
yo-sa-ge na fuku katte mo
nanka nandaka munashī no
honto imi wakannai no

kon’ya oshare shiteru kedo
dare no tame no bibō na n desho
yūetsu kan to ato yūutsu kan
sore-ra o nutte haide nutte…

bibitto shitai Midnight
jishin mo hoshī yo kiri nai
bi bi bi o bi o purīzu
bibitto shitai Midnight
jishin mo hoshī yo kiri nai
tsumari ai ga nanka tannai…

sonna yatsu nante kudannai na
hito-sama no ren’ai maisutā
mainichi Kickin' it dame ne kore jā

ate naku machi o tadayotte
sukejūru umete mi tatte
nanka nandaka chigau no yo
motto mitasaretai no

kon’ya mo jareta furi shite
tsuyo-gari bakari umaku natteku
kōtaku kan to ato kodoku kan
sore-ra o nesshite maite nesshite…

bibitte n ja nai？ Tonight
kiraboshi sae saenai
bi bi bi o bi o purīzu

bibitte n ja nai？ Tonight
kiraboshi sae saenai

itsu mo ai ga yappa tannai…

boryūmu o agete odorikurutte
tsuki no mirā bōru hajikete
shigeki-teki ga ī zenzen tannai
ai ga, ai ga, ai ga tannai！

kon’ya mo jareta furi shite
tsuyo-gari bakari umaku natteku
kōtaku kan to ato kodoku kan
sore-ra o nesshite maite nesshite…

bibitte n ja nai？ Tonight
kiraboshi sae saenai
bi bi bi o bi o purīzu

bibitte n ja nai？ Tonight
kiraboshi sae saenai

itsu mo ai ga yappa tannai…

Juice=Juice - Naite Ii yo

Juice=Juice 10th Single "SEXY SEXY / Naite Ii yo / Vivid Midnight"

Lyrics : Oomori Seiko
Composition : Nakamura Akihiko

Romaji lirik by ilyricbuzz

oboeteru yo
anata ga derīto shite mo shitteru yo
iku do to naku katariatta yume ikitai basho

mawarimichi dake ni saiteru hana o
tsumitotte kazatte yo sono mune ni

naite ī yo
yowai kara tsuyoku naritai tte negau n da
kizutsuku kokoro gomakasu uso ni wa
gomen ne. tsukiawanai

naite ī yo
tsurakatta kyō mo o soroi no omoide da shi
itsu ka ‘sonna koto atta’ to
issho ni waraō yo

itami sae mo shiranai hito o dare ga shinjiru no？

“ katsu” yori mo“ makenai” koto ga tōtoi
fukaku shizumu to takaku toberu kara

naite ī yo
kakureteru tsuyoi anata ni aitai n da
shiawase ya fushiawase o kimeru no
nei, ima mada hayai

naite ī yo
da tte minna naite umarete kita n da shi
yukkuri ikō daijōbu
yūki wa mattete kureru

naite ī yo
yowai kara tsuyoku naritai tte negau n da
kizutsuku kokoro gomakasu uso ni wa
gomen ne. tsukiawanai

naite ī yo
tsurakatta kyō mo o soroi no omoide da shi
itsu ka 'sonna koto atta’ to
issho ni waraō yo

Juice=Juice - Fiesta! Fiesta!

Juice=Juice 1st Digital Single
(Yanagawa Nanami & Danbara Ruru Debut Single)

Lyrics: Izutsu Himi
Composition: Eric Fukusaki
Arrangement: Okubo Kaoru
MV Director: MAZRI
MV Short Version: https://m.youtube.com/watch?v=0SMjNmSwFic
MV Live Version: https://m.youtube.com/watch?v=v3RuuhObk5Y

Romaji lirik by colorcoded

Quien tenga hambre Que coma!
Y y y pa' los que tienen sed!
Hay jugo pa' todos!

Fiesta! Fiesta! jounetsu wo tokihanatou!
Fiesta! Fiesta! onna wa itsudemo
sou, WANANOMARIRA
Te amo! Te amo! ima nara shitai koto shite ii wa
Te amo! Te amo! hayaku tsuredashite

SHIKEta kao ja hyakunen hayai
[MY/MK/Ya] hitome wo ki ni shite [MY/Ka/Da] BIBIttenai de
kimi no GIRAtsuku honshou samase
[MY/Ta/MK/Ya/Da] motto kokoro ni sunao ni nacchai na
[MY/Da] suki na mon wa suki [Ta/Ue/Ya] ni moriagarya ii jan

ima wo hashagou sawagou utage wa mijikai
[Ue/Da] yume mo [Ta/Ya] koi mo tameratta mama
[MY/Ka/MK/Ya] kusubutte na [MY/Ta/Ue/Da] i de
hora koko de hajikechaou

Fiesta! Fiesta! jounetsu wo tokihanatou!
Fiesta! Fiesta! [MK/Ya] onna wa itsudemo
sou, WANANOMARIRA
Te amo! Te amo! [Ue/Da] aisaretara kirei ni naru no
Te amo! Te amo! [MY/Ka/Ya] ato wa kimi shidai

yami wo terasu DOhade na oto de
[MY/Ta/MK] hanabi ga karei ni [Ka/Ue/Da] moetsukiteku yo
kimi to iru ima, kagayakitai na
[MY/Ta/Ue/Ya/Da] hyakkai KISU suru yori daiji na koto
[MY/Ka/MK/Da] RUUJU kaeta no [Ta/Ue/Ya] kizuite homete

[Ka/MK/Da] kaze ga amaku mimi wo kusuguru melodia
[Ue/Da/Ya] kimi ga [MY/Ka/Ta] atsuku toiki wo karame
[MY/Ka/Ya] itsu ni naku [MY/Ka/MK/Da/Ya] dai [MY/Ta/Ue/MK/Da/Ya] tan
takumashiku mieru kara

Fiesta! Fiesta! [MY/Ka] jounetsu wo tokihanatou!
Fiesta! Fiesta! [Ta/Ya] onna wa itsumo
sou, WANANOMARIRA
Te amo! Te amo! [MY/MK] ima nara shitai koto shite ii wa
Te amo! Te amo! [Ue/Da] hayaku tsuredashite

Fiesta! Fiesta! jounetsu wo tokihanatou!
Fiesta! Fiesta! [MY/Ka/MK] onna wa itsudemo
sou, WANANOMARIRA
Te amo! Te amo! [Ta/Ue/Da/Ya] aisaretara kirei ni naru no
Te amo! Te amo! hayaku tsuredashite

Juice=Juice - Feel! Kanjiru yo

Juice=Juice 9th Single Double A-Side "Jidanda Dance / Feel! Kanjiru yo"

Feel! Kanjiru yo adalah single kesembilan dari idol Hello Project, yaitu J=J.

Lyrics : Miura Yoshiko
Composition & Arrangement : Nakamura Akihiko
Music Video : Aoki Ryoji

Romaji lirik from Promotion Edit

Kangaete iru dake ja ne
Nannimo hajimaranai
Yuuki dashite arukou yo
Ima yori motto saki e
Jika hanya dipikirkan saja
Tidak ada yang dimulai
Beranilah melangkah
Lebih jauh dari sekarang

Subete wo ne houri dashite
Nigetai hi mo aru keredo
Sonna toki waraeba iin da yo
Aserazu ni ikimashou
Ingin membuang semuanya
Ada hari dimana ku ingin lari
Saat begitu tertawakan saja
Jangan kau terburu-buru

Rarara miageta sora Aoku dokomade demo
Hirogatte iru kara ureshiku naru
Kono hoshi ni arigatou!
Zawameki ni mo arigatou!
Feel! kanjiru yo Ai ga nagareteru to
Rarara melihat langit Yang biru dimana saja
Begitu luas membuatku bahagia
Terimakasih planet ini!
Terimakasih atas sibuknya!
Feel! rasakanlah Cinta yang mengalir

Umareta toki kara soko ni
Aru mono ni kakomareta
Daiji na koto okizari ni
Shirou to mo shinakatta
Semenjak aku dilahirkan
Hal tertentu mengitari
Melupakan hal penting ini
Tidak peduli pada mereka

Hi wa nobori shizunde iku
Atari mae no koto datte?
Chikyuu no shin moe tsudzuketeru
Maguma wa warau darou
Matahari terbit dan terbenam
Apa kau pikir itu alami?
Pusat dari bumi terus membara
Magma pun akan tertawa

Rarara kyou no subete
Kako to mirai tsunagu
Himitsu no veeru tachi Yurameiteru
Shiokaze ni arigatou! Kairyuu ni arigatou!
Feel! ichi byou wo kizamu no wa jibun sa
Rarara sekarang semua
Penghubung masa lalu dan masa depan
Kabut rahasia sedang Meragukannya
Terimakasih angin lembutnya!
Terimakasih arus ombaknya!
Feel! sedetik yang ditandai oleh dirimu

Rarara miageta sora Sekaijuu ni arigatou!
Kono hoshi no subete wo kanjitai nda!
Oishii mizu ni arigatou!
Hohoemi ni mo arigatou!
Feel! kanjiru yo Zenbu kanjimashou
Rarara melihat langit Terimakasih dunia!
Ingin rasakan semua yang ada di dunia!
Terimakasih air yang enak!
Terimakasih atas senyumanmu!
Feel! rasakanlah Rasakan semuanya

Lalala...

Juice=Juice - Jidanda Dance

Juice=Juice 9th Single Double A-Side
"Jidanda Dance / Feel! Kanjiru yo"

Jidanda Dance atau Stomping Dance adalah single kesembilan dari idol Hello Project, yaitu J=J.

Lyrics : Kodama Ameko
Composition : BLACC HOLE & NOBB-D
Arrangement : BLACC HOLE & NOBB-D with T
Music Video : Inoue Tsuyoshi

Romaji lirik (Credits: ilyricsbuzz)

jidanda dansu dansu jidadansu dansu
jidanda dansu dansu jidadansu dansu

suītsu narande me no mae de urikire
akogare kafe e rinji kyūgyō datte
kō mo fukō ga tsuzuite wazura wa shii innen
dō yarisugosu? kekkyoku yake gui ne
omoidōri naranai hi sō konya mo mata
Antri beli manisan tapi sudah kehabisan
Pergi ke kafe favorit tapi sedang tutup
Kesialan yang berlanjut ini menyebalkan
Harus seperti apa? jadi ingin banyak makan
Hari yang tak terkendali dan malam ini lagi

jidanda dansu dansu jidadansu dansu
jidanda dansu dansu jidadansu dansu

ukare cha i nai
dakedo za n nen dakedo za n nen
kakko tsuka nai
chotto za n nen maji de za n nen!
Ku takkan terbawa
Tetapi kesal tetapi kesal
Tak bisa pamer
Sedikit kesal sungguh kesal!

tanoshiku nari tai no
mo nanka tsui te nai yo gibuappu
waraitobashi tai no
wasurete PLEASE MAKE ME HIGH
Ingin senang-senang saja
Menyerah karena kurang beruntung
Ingin menertawakannya
Lupakan PLEASE MAKE ME HIGH

jidanda jidanda jidanda don! don!

kō ka fukō ka da nante buatsui kamihitoe
chotto sutoresu iko hitori karaoke
mi o konishi kuishibari
mō konya kiri da
Beruntung atau tidak itu hanya beda tipis
Sedikit stress jadi pergi sendirian KARAOKE
Membuatku hampir mati
Malam ini berakhir

jidanda dansu dansu jidadansu dansu
jidanda dansu dansu jidadansu dansu

sabakete itai
shikashi nā nde! shikashi nā nde!
kutsuzure itai
mitabi na nde maji de nande
Ingin jadi peka
Tapi kenapa! tapi kenapa!
Blister di tumit sakit
Seringkali kenapa sungguh kenapa

tsui dechatta chikushō ( chiku sho！)
ne te okirya zenbu zenbu
hashagitaoshi tai yo
kimochi no ii eburidei
Tak sengaja bilang sialan (sialan!)
Setelah aku tidur dan bangun
Ingin nikmati segalanya
Terasa baik EVERYDAY

ue o mi te shita o mi te
higan ja nai kedo
migi o mi te hidari mi te
kodoku na ōdan hodō
Lihat ke atas dan bawah
Aku tak cemburu
Lihat ke kanan dan kiri
Sendiri di penyeberangan

yotei no nai hi nara zekkōchō
shōbu no toki bakka mukumu no
doushite yo
Sempurna di hari yang tak terduga
Saat bertarung aku selalu meluap
Mengapa

omoidōri nara nai hi
sō konya mo ya da
Hari yang tak terkendali
Jadi malam ini tidak

jidanda dansu dansu jidadansu dansu
jidanda dansu dansu jidadansu dansu

ukare cha i nai
dakedo zannen dakedo zannen
kakkō tsuka nai
chotto zannen maji de zannen
Ku takkan terbawa
Tetapi kesal tetapi kesal
Tak bisa pamer
Sedikit kesal sungguh kesal!

nageite bakka ja nai
kaeshite morau wa zenbu zenbu
chōjiri ga awa nai
kono yo no rakkī nekosogi
Tak bisa maafkan diri sendiri
Semua akan ku dapat kembali
Takkan tidak seimbang
Seraplah keuntungan dunia ini

jidanda dansu dansu jidadansu dansu
jidanda dansu dansu jidadansu dansu

Kamiishinaka Kana - Furusato no Yume

Kamiishinaka Kana - Furusato no Yume

Unit baru dari Satoyama Movement ini terdiri dari 4 orang yaitu: Kamikokuryo Moe (ANGERME), Ishida Ayumi (Morning Musume '17), Nakajima Saki (°C-ute) dan Kanazawa Tomoko (Juice=Juice). Lagu ini digunakan sebagai opening theme untuk acara yang dibawakan oleh Yajima Maimi dan Nakajima Saki yaitu "Furusato no Yume".

[Kami] Densha no mado kara
Mieru yama to kawa
Koko ga watashi no sodatta machi
[Ishi] Jimoto no eki made
Ato hito eki da wa
Naze ka kinjou shite kita
[Kana] Omiage motazu
[Naka] Kaette kita no wa
[Naka/Kana] Koko de mata hajimeru kara

Gunjou no sora mokuren hokuto shichisei
Kusunoki no kaori mogitate no biwa
Yama to umi no kaze ga
Fukitsukeru kono machi
Sukoshi someta kami mo shima de hiete

Nosutarujikku ni furikaeru wake janai
Toki wa nagareteru no kono machi mo
Atarashii kurashi wo koko kara hajimeyou
Umare sodatta kono machi ga ima mo
[Naka] Daisuki

Toukyou wa dete kara hajimete kidzuita
Sonna koto kazoe kirenai
[Kana] Buriiku dekinai hito no tsunagari ga
Kono machi ni wa aru kara
[Ishi] Kyori no chikasa ga
[Kami] Te ni amatteta
[Ishi/Kami] Ano koro wa mada wakara nakute

Gunjou no sora mokuren hokuto shichisei
Toukyou na yoru ni mo arimashita
Juusanbansen no hoomu araamu natta
Watashi ga umare sodatta kono machi

Yoru no hajimari utaidashita suzumushi
Kuchi urusakatta obaachan tachi
Sukoshi shizuka ni natta
Toki wa nagareteita
Samishisa mo aru kedo
Kono machi ga ima mo [Ishi] Daisuki

[Kami] Gunjou no sora mokuren hokuto shichisei
[Naka] Kusunoki no kaori mogitate no biwa
[Ishi] Yama to umi no kaze ga
Fukitsukeru kono machi
[Kana] Sukoshi someta kami mo shima de hiete

Nosutarujikku ni furikaeru wake janai
Toki wa nagareteru no kono machi mo
Atarashii kurashi wo koko kara hajimeyou
Umare sodatta kono machi ga ima mo
Daisuki

Juice=Juice 8th Single "Ashita Yarou wa Bakayarou" Lirik dan Terjemahan

Juice=Juice - Ashita Yarou wa Bakayarou

Lyrics : Fukuda Kanon
Composition : Itagaki Yusuke
Arrangement : Itagaki Yusuke

Romaji lirik by MV
Indonesia lirik by Me

Ashita yarou wa bakayarou
Bababa bababa bakayarou
Menunggu esok itu bodoh
Bebebe bebebe begitu bodoh

Machiawase jikan wo maikai mamorenai
Yatsu ni wa hayame no shuugou jikan wo
Ashita yarou wa bakayarou
Dia tak pernah tepat waktu saat ada janji
Biasanya aku menyuruhnya datang lebih awal
Menunggu esok itu bodoh

"Ashita kara wa daietto" ga kuchiguse no
Yatsu ni wa konna kotoba wo sasageyou
Ashita yarou wa bakayarou
"Mulai besok aku akan diet" kalimat khasnya
Biasanya kuberikan untuk orang yang begitu
Menunggu esok itu bodoh

Nandemo Sugu ni konaseru tonari no kimi
Nannen mo Tatte mo ima ichi watashi
Nandemo Shitteru kedo aete baka no furi
Minna jijou ga oari desu
Apapun Kau menyelesaikannya dengan cepat
Bertahun Aku masih biasa-biasa saja
Apapun Kau tahu tapi pura-pura bodoh
Semua punya alasannya

Kore dake takusan no hito ga iru ze nippon
Kirai dake janakute burakku te mo aru kedo
Mendokusai kara! ga kuchiguse ni natte
Nandemo ato mawashi ni suru you na mainichi ja
Seichou nante dekinain janai ka?
Hanya ada orang sebanyak ini di Jepang
Tidak cuma yang indah yang gelap juga ada
Menyebalkan sekali! jadi kalimat khasmu
Apapun dengan mengerahkan ini itu setiap harinya
Tumbuh seperti itu kau pikir bisa?

Ashita yarou wa bakayarou
Bababa bababa bakayarou
Menunggu esok itu bodoh
Bebebe bebebe begitu bodoh

Zenzen benkyou shitenai yotte maikai iu
Yatsura wa daitai tesuto de koutokuten (Uso ne~)
Koibana uchiakete ouen shiteru tte iu
Yatsu ni mo sukoshi wa ki wo tsuke nasai yo
Onna no shitto ka kowai
Yang bilang bahwa dia tak belajar sama sekali
Biasanya orang seperti itu nilainya tinggi (Bohong~)
Yang mendukungmu menyatakan cinta
Biasanya kau harus sedikit hati-hati padanya
Wanita yang cemburu itu seram

Nandemo Suki kirai naku tabereru kimi
Nannen mo Bakuchii ga muri na watashi
Nan demo Raisu demo meccha oishii kare
Minna jijou ga oari desu
Apapun Bisa kau makan tanpa pilih-pilih
Bertahun Aku tak bisa makan daun ketumbar
Dengan nan Nasi menjadi kare yang enak
Semua punya alasannya

Kore dake takusan no hito ga iru ze nippon
Suki na ko no henna uwasa mo futo mimi ni achaushi
Junsui sou ni mieru kurokami shoujo ga
Arekore iroiro to oboete shimau mae ni
Imasugu te wo utsuwaru janai ka?
Hanya ada orang sebanyak ini di Jepang
Mendengar rumor aneh tentang orang yang kau suka
Gadis berambut hitam itu terlihat polos
Sebelum dia mulai mempelajari ini dan itu
Waktunya membuat gerakan segera kah?

Bababa bababa bakayarou...
Bebebe bebebe begitu bodoh...

Minna jijou ga
Minna jijou ga
Minna jijou ga oari desu
Semua punya
Semua punya
Semua punya alasannya

Kore dake takusan no hito ga iru ze nippon
Kirai dake janakute burakku te mo aru kedo
Mendokusai kara! ga kuchiguse ni natte
Nandemo ato mawashi ni suru you na mainichi ja
Seichou nante dekinain janai ka?
Hanya ada orang sebanyak ini di Jepang
Tidak cuma yang indah yang gelap juga ada
Menyebalkan sekali! jadi kalimat khasmu
Apapun dengan mengerahkan ini itu setiap harinya
Tumbuh seperti itu kau pikir bisa?

Ashita yarou wa bakayarou
Bababa bababa bakayarou
Menunggu esok itu bodoh
Bebebe bebebe begitu bodoh

●  Demo simple deshita, set dan segmennya simple. Tapi semua member Juice=Juice terlihat kawaii. Fukuda Kanon-chan lirik sugoi ne~. Buatmu ingin bernyanyi bababa bakayarou. Aku pikir kata-kata dalam 'Ashita yarou wa bakayarou' begitu keren. (Nacky & Maria comment on harosute edit).

Juice=Juice 8th Single "KEEP ON! Joshou Shikou" Lirik dan Terjemahan

Juice=Juice - KEEP ON! Joshou Shikou

Lyrics & Composition : Hyadain
Arrangement : DANCE☆MAN

Romaji lirik by MV
Indonesia lirik by Me

KEEP ON! You Only Live Once!
KEEP ON! KEEP ON! You Only Live Once! Wao!

Aonisai datte yayu saredo
Dare datte saisho wa chousensha
Jitensha ni hajimete noreta hi no
Namida egao wasurechai nai kai?
Anak muda walau berselisih
Siapapun awalnya adalah pemula
Hari kau naik sepeda pertamakali
Tangis dan senyummu apa kau sudah lupa?

Shinchou no seichou ga owaredo mo
Seishin no seichou wa owari nashi
"Jibun nante koko made tomari" toka
Warau kao wa waraete nai ne
Walau kau berhenti tumbuh tinggi
Pertumbuhan mental tak berhenti
"Aku ingin berada diposisi ini" saja
Wajahmu tertawa tapi tak tertawa

(KEEP ON! You Only Live Once!)

Gattsu dashite ikou ze
Sonna ni yawa janai
Ningen wo hokore
Siapkan GUTS dan maju
Kita tak serapuh itu
Bangga jadi manusia

You Only Live Once

KEEP ON! KEEP ON! Joushou shikou!!
GET ON! GET ON! Kachiki de GO!
Keep on! Keep on! Ambisi tuk berhasil!!
Get on! Get on! Bertekad dan Go!

Nanben mo nanben mo Try shiyou
Nanben mo nanben mo Cry shiyou
Hito wa minna dare mo jiyuu da wa
Dan lagi dan lagi Try saja
Dan lagi dan lagi Cry saja
Semua orang memiliki kebebasan

(Keep on growing up)

Kokkyou mo isakai mo Kinisezu ni
Sora wa tsudzuiteiru
Tsuyoku 4x Ikiteike
Perbatasan perselisihan Tak khawatir
Langit terus berlanjut
Kuatlah 4x Jalani hidup

Hitotsu yume wo kanaeta nara
Tsugi no yume ni shifutochenji
Omoide ni hitaru hima aru nara
Waza wo migake Oishii mon tabeyou
Saat satu mimpimu jadi nyata
Yang selanjutnya SHIFTCHANGE
Jika masih bisa menggali ingatanmu
Mengasah bakatmu Ayo makan yang enak

(KEEP ON! You Only Live Once!)

Ni no ashifunde nai kai?
Ayumi wo tomeru na
Dare no jinsei da
Tak berpikir dua kali kah?
Tak berhenti melangkah
Itu hidup siapa

You Only Live Once

RIDE ON! RIDE ON! Kaze wo yome
TAKE ON! TAKE ON! Tachimukatte kou!
Ride on! Ride on! Merasakan angin
Take on! Take on! Menghadapi bersama!

Dare datte dare datte Nayanderu
Aa janai kou janai Mayotteru
Saredo itsuka Kotae mitsukeru no
Siapapun siapapun Merasa cemas
Bukan begini bukan begitu Jadi tersesat
Suatu hari pasti Jawabannya akan ketemu

(Keep on growing up)

Anzen na anshin ni kansha shite
Risuku wo osorenu chousen
Kako genbai mirai Itsumo shinka shitai!
Bersyukur atas ketenangan pikiran
Jangan takut resikonya tantanglah
Lalu saat ini masa depan Ingin selalu berevolusi!

KEEP ON! KEEP ON! Joushou shikou!!
GET ON! GET ON! Kachiki de GO!
KEEP ON! KEEP ON! Joushou shikou!!
GET ON! GET ON! Kachiki de GO!
Keep on! Keep on! Ambisi tuk berhasil!!
Get on! Get on! Bertekad dan Go!
Keep on! Keep on! Ambisi tuk berhasil!!
Get on! Get on! Bertekad dan Go!

(KEEP ON! You Only Live Once!)
(KEEP ON! KEEP ON! You Only Live Once!)

Nanben mo nanben mo Try shiyou
Nanben mo nanben mo Cry shiyou
Hito wa minna dare mo jiyuu da wa
Dan lagi dan lagi Try saja
Dan lagi dan lagi Cry saja
Semua orang memiliki kebebasan

(Keep on growing up)

Kokkyou mo isakai mo Kinisezu ni
Sora wa tsudzuiteiru
Perbatasan perselisihan Tak khawatir
Langit terus berlanjut

Keep It On! 4x Joushou!
Get It On! 4x Motto!
Tsuyoku 4x Ikiteike
Keep It On! 4x Ambisi!
Get It On! 4x Lagi!
Kuatlah 4x Jalani hidup

(Wow oh)
hiihii~ (KEEP ON~)
(KEEP ON! KEEP ON! You) You Only Live Once

●Gerakan dance dari single Ju=Ju ini terinspirasi dari Michael Jackson "King of Pop, bahkan ada little moonwalk didalamnya. Takagi Sayuki yang menyanyikan sebagian besar adlib macam: ah, uh, cmon, hiihii part make me think about Ai. Overall, ini single bertema disko yang cukup memuaskan.

Juice=Juice 8th Single "Dream Road ~Kokoro ga Odoridashiteru~" Lirik dan Terjemahan

Juice=Juice - Dream Road ~Kokoro ga Odoridashiteru~

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Egami Koutarou

Romaji lirik by MV
Indonesia lirik by Me

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
Ready go! Mirai wo tsukame!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Meraih masa depan!

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!

Surubeki koto wo yarioeta yoru
CHOKO no gohoubi
Mada nagai michi no tochuu dakedo
Juujitsu kanjiteru
Semua yang telah kulakukan semalam
COKLAT bayarannya
Masih ditengah perjalanan panjang
Merasa sempurna

Watashi no jinsei sou watashi no ne
Dareka no mesenya uwasa toka
Kankei nai yo  dou demo ii
Inilah hidupku benar inilah milikku
Dilihat atau dibicarakan oleh orang
Tak ada artinya  aku tak peduli

Nee motto jishin motte
Nee motto jibun rashiku
Nee motto kagayakeru
Nee watashi
Hei lebih percaya diri
Hei lebih apa adanya
Hei lebih bersinarlah
Hei diriku

Kokoro ga odoridashiteru
Asu wo torae hajimeta
Hatiku sedang menari
Aku mulai memahami esok

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
Ready go! Mirai wo tsukame!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Meraih masa depan!

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
Ready go! Mirai wo tsukame!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Meraih masa depan!

Kokoro ga orete makesou na hi mo
Tashika ni atta na
Furi katte mirya waraeru you na
Nayami mo atta na
Hari aku merasa kalah dan patah hati
Pastinya itu ada
Melihat masa lalu buatku tertawa
Dilema juga ada

Watashi no jinsei hajimatteru no yo
Chuuto hanpa nara naki wo miru
Genshou janai yo genjitsu yo
Inilah hidupku yang telah dimulai
Hidup 1/2 hati buatku menangis
Bukan khayalan ini kenyataan

Nee motto shinjite yo
Nee motto massugu ni
Nee motto habatakeru
Nee watashi
Hei lebih percaya dirimu
Hei lebih maju ke depan
Hei lebih tinggi terbanglah
Hei diriku

Kokoro ga utaidashiteru
Ima wo kyouji hajimeta
Hatiku sedang bernyanyi
Sekarang mulai menikmatinya

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
Ready go! Mirai wo tsukame!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Meraih masa depan!

Go! Yume wo oe!
Ready go! Osoruru nakare!
Go! Yume wo oe!
Ready go! Mirai wo tsukame!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Janganlah takut!
GO! Ikuti mimpimu!
Ready go! Meraih masa depan!

Kokoro ga odoridashiteru
Asu wo torae hajimeta
Hatiku sedang menari
Aku mulai memahami esok

● Menurutku intro nya terlalu lambat, MV ini harusnya dimulai di detik ke-8. Ending mestinya di menit 04:24 atau setidaknya 04:54 biar pas. Takagi-Miyamoto kind-of-battle dance sama Miyazaki-Kanazawa-Uemura emotionless move di menit 03:04-03:14 sedikit creepy. Untunglah instrumen musik di MV ini bisa sedikit menolong. Ada yang bilang mirip-mirip musiknya AVICII yang berjudul Wake Me Up. IDK, mungkin cuma kebetulan.

Juice=Juice 7th Single "Karada Dake ga Otona ni Nattanjanai" Lirik

Karada Dake ga Otona ni Nattanjanai Lirik dan Terjemahan

Juice=Juice 7th Single "Karada Dake ga Otona ni Nattanjanai/NEXT IS YOU"

Lyrics & Composition: Tsunku
Arrangement: Hirata Shoichiro
Dance Choreographer: YOSHIKO


Romaji lirik from Promotion Edit | Indonesia lirik by Me

Baito mo sezu ryokou ni yukeru ano ko wa
Hin mo kyouyou mo kuyashii hodo no sarabureddo
Dakara to itte Netamu wake janashi
Watashi wa watashi dakara
Hi ga noboru
Kyou mo tatakau Everyday
Korondemo tada ja okite agenai
Gadis yang pergi liburan tanpa bekerja
Dia berasal dari keluarga kaya yang terpelajar
Bukan berarti aku cemburu
Karena aku adalah aku
Matahari terbit
Hari ini bertarung Everyday
Walau jatuh takkan berdiri tanpa alasan


Karada dake ga otona ni natta you na
Kimetsuke de mikudasu to naki miru yo
Mou sukoshi surya Makka na kuchibeni de
Anta no kokoro wo zenbu Sometageru
Makenai yo
Bahkan jika hanya tubuhku yang tumbuh dewasa
Meremehkanku kau akan menangis
Sedikit lagi Memakai lipstik merah
Seluruh hatimu akan terpesona olehnya
Tak akan kalah


Kareshi mo itte Shiawase sou na ano ko wa
Koe mo kawaiku moteru no mo wakaru wa
Dakara to itte Higamu wake janashi
Toka itteru jiten de dame!?
Gadis itu terlihat bahagia memiliki kekasih
Suaranya imut tentu jadi perhatian
Bukan berarti ku merasa bersalah
Ataupun cemburu!


Yoru ga kuru
Nemui jikan dakedo
Guruupu no kaiwa minogasenai
Malam tiba
Ku merasa ngantuk
Obrolan grup tak dapat kulewati


Kokoro made mo otona ni natta toka
Dareka kimeru kenri wo matte iru no?
Chou tappuri suritto no sukatto de
Kono yo no otoko wo zenbu Knock Knock Out!
Makenai yo
Entah hatiku juga tumbuh dewasa atau tidak
Siapa yang berhak menentukannya?
Dengan rok yang berpotongan tinggi ini
Membuat semua lelaki di dunia Knock Knock Out!
Tak akan kalah


Yoru ga kuru
Nemui jikan dakedo
Guruupu no kaiwa minogasenai
Malam tiba
Ku merasa ngantuk
Obrolan grup tak dapat kulewati


Kokoro made mo otona ni natta toka
Dareka kimeru kenri wo matte iru no
Chou tappuri suritto no sukatto de
Kono yo no otoko wo zenbu Knock Knock Out!
Makenai yo
Entah hatiku juga tumbuh dewasa atau tidak
Siapa yang berhak menentukannya?
Dengan rok yang berpotongan tinggi ini
Membuat semua lelaki di dunia Knock Knock Out!
Tak akan kalah