Total Pageviews

Sunday, January 31, 2016

Juice=Juice 6th Single "Ca Va Ca Va" Lirik


Juice=Juice 6th Single "Wonderful World/Ça va Ça va"
Lyrics: Miura Yoshiko
Composition: Kawanabe Hiroshi, Ueda Tadashi
Arrangement: CMJK


Romaji lirik by colorcoded | Indonesia lirik by Me

Kimi wo mikaketa nichiyoubi Dare ka to issho
Tottemo kirei na hito ne Osaerarezu [Mim/Ue] kanjou
Ame no you ni Houdou wo Nagarete yuku
Hajimete na no Kono mune Yureru bakari yo
[Mim/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! Kumorizora
Aku melihatmu hari minggu bersama seseorang
Dia cukup cantik Ku menahan perasaan
Kau menyusuri jalan seperti hujan yang mengalir
Pertamakalinya hatiku terguncang
[Mim/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! Langit mendung

[Miz/Ta]  Kawaru jibun ga iru 
[Mim/Ue] Kowaku naru no Sou yo
Kyonen to chigatteru? 
[Mim/Ue] Fushigi na kurai
[Miz/Ta] Diriku yang berubah
[Mim/Ue] Menjadi penakut Yap
Bedakah dengan tahun lalu? 
[Mim/Ue] Semakin aneh kah

[Ka/Ta] Hi ni yaketa kao de Waratteta watashi wa doko?

[Ka/Ta/Ue] Ima wa yume miru you ni 
[Miz/Mim] Ai ga shiritai watashi
Soshite sore wa kimi na no Kimi shika inai no yo...
[Miz/Ka/Ta/Mim] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui!
Tsurezure ni
[Ka/Ta] Wajahmu yang terkena mentari tersenyum dimana aku?
[Ka/Ta/Ue] Sekarang terasa seperti mimpi 
[Miz/Mim] Aku ingin tahu cinta
Bersama dirimu juga hanya denganmu..
[Miz/Ka/Ta/Mim] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! Membosankan

DAABADA... non non
DAABADA... DA
DAABADA... yay yay
DAABADA... DA

Masshoumen kara butsukaru Yuuki kudasai!
Machibuse demo nan de mo Yatte miru wa [Ka/Ta/Mim] kokuhaku!
Koibito tte Kotoba ga Guruguru shite
Hikkomi shian na Kokoro Kata wo tataku no
[Miz/Ta] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! Kumorizora
Aku tepat di depanmu Beranilah!
Ungkapkan tapi mengapa lihatlah [Ka/Ta/Mim] Pengakuan!
Bahasa kekasih yang berputar-putar
Hati yang malu Bahu yang hangat
[Mim/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! Langit mendung

[Mim/Ue] Otona ni narenakute [Miz/Ta] Kuchibiru kamu Chotto

JIINZU no suso wo [Miz/Ta] Kururi to ageta
[Mim/Ue] Tak bisa jadi dewasa [Miz/Ta] Mengigit bibir Sedikit
JEANS ku [Miz/Ta] sedikit tergulung

[Mim/Ue] Kimi no shiawase sou na kao Subete kaeru

[Miz/Mim/Ue] Ima wa yume miru you ni [Ka/Ta] Sayonara wo oshiete
Soshite akiramesasete Omoikiri nakitai
[Miz/Ka/Mim/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! 
Tsurezure ni
[Mim/Ue] Wajahmu yang bahagia Semua kembali
[Miz/Mim/Ue] Sekarang terasa seperti mimpi [Ka/Ta] Beritahu perpisahan
Ku menyerah juga Menangisi segalanya
[Miz/Ka/Mim/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! 
Membosankan

Kawaru jibun ga iru Kowaku naru no Sou yo
Kyonen to chigatteru? Fushigi na kurai
Diriku yang berubah Menjadi penakut Yap
Bedakah dengan tahun lalu? Semakin aneh kah

Hi ni yaketa kao de Waratteta watashi wa doko?

Ima wa yume miru you ni Ai ga shiritai watashi
Soshite sore wa kimi na no Kimi shika inai no yo...
[Miz/Ka/Ta/Ue] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui! 
Tsurezure ni
Wajahmu yang terkena mentari tersenyum dimana aku
Sekarang terasa seperti mimpi Aku ingin tahu cinta
Bersama dirimu juga hanya denganmu..
[Miz/Ka/Ta/Mim] Ça va ? Ça va ? Ça va ? Oui!
Membosankan

DAABADA... non non
DAABADA... DA

DAABADA... yay yay
DAABADA... DA


"Je t'aime bien!".

● Ini adalah singel pertama mereka yang tak diproduseri oleh Tsunku.
● Ini adalah singel pertama mereka yang meraih peringkat 1 di Oricon Chart Harian.
● Ini adalah singel pertama mereka yang meraih peringkat 1 di Oricon Chart Mingguan.
● Satu-satunya singel Hello! Project 2015 yang meraih peringkat 1 di Oricon Chart.

No comments: