Total Pageviews

Sunday, January 31, 2016

Juice=Juice 1st Single "Romance no Tochuu" Lirik

Juice=Juice 1st Single "Romance no Tochuu/Watashi ga Iu Mae ni Dakishimenakya Ne/Samidare Bijo ga Samidareru"
Lyrics: Tsunku
Composition: Tsunku
Arrangement: Suzuki Shunsuke

Romaji lirik by colorcoded 
Indonesia lirik by Me

‘aishiteru wa’ to yue!
hakkiri kuchi ni dasa nakya [MY/MK] sugoi [Ka/Ue] yabai
I still love you ! Yeah
machi chuu ga aishiaisare [MY/Ka] do it [Ta/Ue] do it
Beritahu dia "Aku cinta kamu"
Katakan dengan nyaring, keren bahaya
Ku masih cinta kau! Yah
Cinta di sekitar kota ini Lakukan lakukan

hitotsu no koi ni kuyokuyo sun ja nai
tsugi no koi ha motto subarashii! hazu
hito no kareshi o urayamu you na
sekoi jinsei ha mittomonai ndaze
Cinta yang pertama jangan mabuk olehnya
Cinta yang lain akan lebih baik! harus
Jangan cemburu pada pacar orang lain
Itu tidaklah keren

jerashii no nai koi tsumannai
[MY/Ta/Ue] shoyuu yoku mo ai no hitotsu
kanashii merodi koi o enshutsu
[MY/Ta/Ue] dare mo kare mo yoishire tai
Cinta tanpa cemburu itu membosankan
Posesif adalah elemen utama dalam cinta
Melodi cinta yang penuh kesedihan
Semuanya jatuh cinta dengan cinta

[MY/Ka/Ta/Ue] Everybody clap your hands ! [MY/Ka/Ta/Ue] Everybody dance
saikou no jinsei ni shi nakya mottainai ne
[MY/Ka/Ta/Ue] Everybody clap your hands ! [MY/Ka/Ta/Ue] Everybody dance
jikan o yuukou ni tsukau hou ga katsu ze
hajimaru ze! [Ka/Ta/MK] romansu no tochuu
tsukamou ze! [Ka/Ta/MK] romansu yo eien
Semuanya tepuk tangan! Semuanya menari
Lakukan yang terbaik dihidupmu atau akan sia-sia
Semuanya tepuk tangan! Semuanya menari
Gunakan waktu dengan bijak jadilah pemenang
Baru dimulai! Ditengah romansa
Raihlah! Romansa yang abadi

AH kono mama endoresu sa
yume de odoro u
mirai ha sono te ga
kaete yuku hazu sa
choppiri muzukashi sugiru
sono yama o norikoete
AH ini telah berakhir
Menarilah dalam mimpi
Masa depan di tangan kita
Mari pergi kesana
Hadapi rintangan sulit
Memanjat gunung itu

‘aishiteru wa’ to yue!
hakkiri kuchi ni dasa nakya [MY/MK] sugoi [Ta/Ue] yabai
I still love you ! Yeah
machi chuu ga aishiaisare [MY/MK] do it [Ta/Ue] do it
hajimaru ze! romansu no tochuu
Beritahu dia "Aku cinta kamu"
Katakan dengan nyaring, keren bahaya
Ku masih cinta kau! Yah
Cinta di sekitar kota ini Lakukan lakukan
Baru dimulai! Ditengah romansa

mishiranu hito to koi mo yoin ja nai
minna saisho ha mishiranu doushi
to shi no koto yori nakami no hazu sa
mukashibanashi ha mou ii desho
Tak apa mencintai orang asing
Semuanya dimulai dengan jadi orang asing
Yang penting kepribadian bukan usia
Ayo tinggalkan masa lalu

I love you no nai tenkai nara
[MY/Ta/Ue] warai kurai aru n desho u ne
yume o kataru koi no renshuu
[MY/Ta/Ue] tama nya sonna yoru mo ii ne
Jika berakhir tanpa "aku cinta kamu"
Setidaknya beri aku senyuman
Bicara tentang mimpi mencoba cinta
Tak apa ada malam seperti itu

[MY/Ka/Ta/Ue] Everybody clap your hand! Everybody dance
dokidoki no nai koi de manzoku desu ka
[MY/Ka/Ta/Ue] Everybody clap your hands! Everybody dance
heibon na mama maku o toji te ii kai
hajimaru ze! [Ka/Ta/MK] romansu no tochuu
tsukamo u ze! [Ka/Ta/MK] romansu yo eien
Semuanya tepuk tangan! Semuanya menari
Apa kau puas dengan cinta tanpa rasa berdebar
Semuanya tepuk tangan! Semuanya menari
Apa kau ingin mengakhirinya dengan biasa
Baru dimulai! Ditengah romansa
Raihlah! Romansa yang abadi

AH koushite mu juuryoku ni nin odorou
tokiniha hiyaase tomara nai you na
hapuningu ga matteru
kono oka o tobikoe te
Ah Aku merasa ringan saat menari
Milikilah saat yang menegangkan
Hal yang baik menunggu
Dibalik puncaknya

‘aishiteru wa’ to yue!
hakkiri kuchi ni dasa nakya [MY/MK] sugoi [Ka/Ue] yabai
I still love you ! Yeah
machi chuu ga aishiaisare [MY/MK] do it [Ta/Ue] do it
hajimaru ze! romansu no tochuu
Beritahu dia "Aku cinta kamu"
Katakan dengan nyaring, keren bahaya
Ku masih cinta kau! Yah
Cinta di sekitar kota ini Lakukan lakukan
Baru dimulai! Ditengah romansa

No comments: