Morning Musume '15 60th Single "Tsumetai Kaze to Kataomoi" Lirik

Morning Musume '15 60th Single [Sayashi Riho Last Single]

"Tsumetai Kaze to Kataomoi" Lirik dan Terjemahan

Triple A-Side "Tsumetai Kaze to Kataomoi / ENDLESS SKY / One and Only"

Lyrics/Composer : Tsunku

Arranger : Okubo Kaoru

Romaji lirik by colorcoded
Indonesia lirik by Me

[Sat/Ku/No] me o mirareru to kokoro made mirareru you de

shiranai ma ni maegami ga ne nagaku natte ita

[Say/Ii/Ha] oogoe dashite waratta no

[Ku/Od/Og] hisashiburi da na

[Su/Is/Ma] kokoro no soko ga karuku natta

[Fu/Ik] kaeritakunai na

Kau melihat pada mataku seakan melihat hatiku
Sebelum ku sadari poniku telah tumbuh lebih panjang
Aku tertawa dengan keras

Sudah sekian lama
Hatiku merasa lebih ringan
Dan ku tak ingin pergi

kataomoi shite iru koto

kizukaretenai hazu da yo

homeraretakute muchuu de

[Sat/No] senobi shiteta kedo

Cintaku yang tidak terbalaskan
Tak ada yang menyadarinya
Aku sangat ingin dihargai jadi
ku berjuang di masa lalu

tsumetai kaze ga hoho sotto sawatta toki

[Fu/Ik/Ii/Is/Ma/Ha] kyuu ni sabishiku natta

[Su/Sat/Ku/Od/Og/No] mune ga kurushiku natta

AH kizuite yo

Angin dingin yang mengenai pipiku terasa sejuk
Tiba-tiba ku kesepian
Dan hatiku pun kesakitan
AH lihatlah aku

[Ik/Say/Ii] denwa ga kyuu ni natta toki

[Ku/Og/No] gyaku ni fuan yo

[Is/Ma/Ha] chokusetsu nani o hanasu no ka

[Su/Sat] kotoba ga wakaranai

Ketika telpon tiba-tiba berdering
Aku merasa cemas
Yang ingin dibicarakan langsung
Tak tahu berkata apa

hanarebanare ni naru nara

hitoribocchi de ireru yo

kyuukyoku no sentaku dake wa

[Sat/Ku] zettai shitakunai

Jika kita memang harus terpisah
Lalu ku memilih sendirian
Keputusan akhir adalah sesuatu
Yang tak ingin ku buat

tsumetai kaze no naka

aruite kaeru kedo

[Fu/Ik/Ii/Is/Ma/Ha] koe ga kikitaku natta

[Su/Sat/Ku/Od/Og/No] gyutto saretaku natta

AH kizuite yo

Di dalam angin dingin ini
Meski ku berjalan sendiri
Kuingin mendengar suaramu
Kuingin kau menahanku lagi
AH lihatlah aku

tsumetai kaze no naka

aruite kaeru kedo

[Fu/Ik/Ii/Is/Ma/Ha] koe ga kikitaku natta

[Su/Sat/Ku/Od/Og/No] gyutto saretaku natta

AH kizuite yo

Di dalam angin dingin ini
Meski ku berjalan sendiri
Kuingin mendengar suaramu
Kuingin kau menahanku lagi

AH lihatlah aku