Total Pageviews

Thursday, December 24, 2015

Backward Lyrics : Berryz Koubou 15th Single

Berryz Koubou - Tsukiatteru no ni Kataomoi
Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Ookubo Kaoru

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah

Yasashii kao shitete mo
Otoko no ko nante wakannai
DEETO no tochuu mo kawai ko
[Sh/To/Sud/Ku] KYORO KYORORI
Walau aku berwajah lembut
Namun lelaki tak memahaminya
Di tengah kencan pun gadis cantik
Kau lirik-lirik

Watashi bakari ga Anata wo
Ippou teki ni SUKI na no?
Deatta koro no RABU KOORU
[Sh/To/Sud/Ku] USO mitai
Apakah hanya aku yang suka
Dan sebaliknya kau tidak?
Sejak kita bertemu Love Call
Terlihat palsu

Otome gokoro tte fukuzatsu
Tsukushiteru no tte moeru no
[Sh/To/Sud/Na] Tama ni wa te wo nigitta mama
[Sh/To/Sud/Na] Aruite mitai wa
[Sh/Sud] Ah [To/Na] Ah Ne Ii desho?
Hati wanita itu membingungkan
Yang dibuat dengan membara
Kadang aku ingin bergandeng tangan
Sambil berjalan
Ah Ah Bagus bukan?

[To/Na/Ku] Tsukiattete mo kataomoi
[Sh/Ts/Sud/Sug] Anata no kokoro wo ubaitai
[To/Na/Ku] Konna ni soba ni itatte
Nandaka setsunai wa
Walau kita kencan tak terbalaskan
Aku ingin mencuri hatimu
Meski kau ada didekatku
Entah kenapa menyakitkan

[To/Na/Ku] Aruiteite mo kataomoi
[Sh/Ts/Sud/Sug] Anata no shinsen wo ubaitai
[To/Na/Ku] Donna ni hade ni shitatte
[Sh/Ts/Sud/Sug] Nandaka kataomoi
Anata ni kataomoi
Walau kita jalan tak terbalaskan
Aku ingin mencuri pandanganmu
Meski aku mencoba menonjol
Entah kenapa tak terbalaskan
Cinta tak terbalasmu

Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah

Sabishii kao shitete mo
Otoko no ko nante kidzukanai
Gakko gaeri mo DOKIDOKI
[Sh/To/Sud/Ku] Shitai no ni
Walau aku berwajah sedih
Namun lelaki tak menyadarinya
Saat pulang sekolah BERDEBAR-DEBAR
Hatiku ini

Shokuyoku sugoku ochiteru
KEEKI ga niko kkya hainnai
[Ts/To/Ku/Sug] Konna ni kyasha na watashi wo
[Ts/To/Ku/Sug] Ne Tsutsumi konde yo
[Ts/To] Ah [Ku/Sug] Ah Ne Ii desho?
Aku jadi tak selera makan
Hanya ambil dua potong kue
Ketika aku selembut ini bagaimana
Jika kau menahanku
Ah Ah Bagus bukan?

[Sh/Ts/Sud/Sug] Tsukiattete mo kataomoi
[To/Na/Ku] Anata no kokoro wo midashitai
[Sh/Ts/Sud/Sug] Konna ni yume idaiteru
Sore yue mune kyun da wa
Walau kita kencan tak terbalaskan
Aku ingin mengguncang hatimu
Aku menahan mimpi itu
Yang membuat hatiku sesak

[Sh/Ts/Sud/Sug] Waratteite mo kataomoi
[To/Na/Ku] Anata no zenbu wo ubaitai
[Sh/Ts/Sud/Sug] Donna ni gaman shita tte
[To/Na/Ku] Yappari kataomoi
Anata ni kataomoi
Walau kita tertawa tak terbalaskan
Aku ingin mencuri semua darimu
Meskipun aku telah bersabar
Ternyata tak terbalaskan
Cinta tak terbalasmu

Ne Ii desho?
[To/Na/Ku] Tsukiattete mo kataomoi
[Sh/Ts/Sud/Sug] Anata no kokoro wo midashitai
[To/Na/Ku] Konna ni yume idaiteru
Sore yue mune kyun da wa
Bagus bukan?
Walau kita kencan tak terbalaskan
Aku ingin mengguncang hatimu
Aku menahan mimpi itu
Yang membuat hatiku sesak

[To/Na/Ku] Waratteite mo kataomoi
[Sh/Ts/Sud/Sug] Anata no zenbu wo ubaitai
[To/Na/Ku] Donna ni gaman shita tte
[Sh/Ts/Sud/Sug] Yappari kataomoi
[To/Na/Ku] Anata ni kataomoi
Anata ni kataomoi
Walau kita tertawa tak terbalaskan
Aku ingin mencuri semua darimu
Meskipun aku telah bersabar
Ternyata tak terbalaskan
Cinta tak terbalasmu
Cinta tak terbalasmu

Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah

No comments: