Country
Girls 5th Single (Tsugunaga Momoko Last Single)
Lyrics
: Kodama Ameko
Composition
: Hoshibe Shou
Arrangement
: Miyanaga Jirou
Romaji
lirik from Promotion Edit
Indonesia
lirik by Me
"Nanana nande ima KISU shita no!?"
"Matte, nande iya gatten no!?"
"Mawari wo mite yo" "ORE dake
mite yo"
"DORAMA no misugi mo taigai ni shite yo!"
"Kekeke
kenapa kau menciumku!?"
"Tunggu,
apa kau tak menyukainya!?"
"Melihat
sekeliling" "Lihat diriku saja"
"Kau
harus berhenti menonton drama itu!"
"KAWAI katta OMAE izuko"
"OMAE to yobanai de nidoto"
[Ts/Yam/Mo/Yan] Banri
tsudzuku koiji susumedo heikousei
"Kau
imut seperti biasanya"
"Jangan
pernah panggil aku lagi"
Romansa
berlanjut seribu mil di garis paralel
[Yam/Oz/Fu] Jimoto ichi no WARU butte KAKKO tsuke
[Ts/Mo/Yan] Otoko no kaishou no tame
[Yam/Oz/Fu] Tada ne sotto [Ts/Mo/Yan] Tsuyoku
gutto
[Yam/Oz/Fu] Futari wa dakishime aitai dake...
Lelaki
di kampung yang mencoba terlihat keren
Agar
diandalkan sebagai pria
Tetapi
sungguh Peluklah erat
Kita
hanya ingin berpelukan saja...
[Ts/Mo/Yan] URARA wakasa, hatenaku nasakenai
[Yam/Oz/Fu] Jitsu wa ikuji tarinai GOOD BOY!!
"BOKU" kara "ORE" ni natte mo
Osanasa ni naiteru
Ohlala
masa muda, selamanya menyedihkan
Sebenarnya
dia ketakutan GOOD BOY!!
Walaupun
lelaki menjadi pria
Menangis
karena kekanakan
[Ts/Mo/Yan] URARA wakasa, inu datte
kuwanai
[Yam/Oz/Fu] Kanari ikoji sugiteru BAD GIRL!!
Kami
wo hodoite mo
Mada
kodoku ga shibaru no shibaru
Ohlala
masa muda, tidak disukai semuanya
Karena
dia keras kepala BAD GIRL!!
Walau
rambutnya digerai
Namun
kesepian masih mengikatnya mengikat
LOVE
& HATE
Akaki yuubae yo
CINTA
& BENCI
Senja
berwarna merah
Gugugu
Good Boy!!
Bababa
Bad Girl!!
"Mamama maji de kizutsuitan dakedo"
"Datte TAIMINGU tte no ga aru deshou?"
"Itsu nara ii no?"
"BAKA ne saiaku!"
"Sonna KITSUKU iwanakute mo ii daro!"
"Bebebe benarkah kau kesakitan"
"Tapi timing itu benar ada bukan?"
"Jadi kapan baiknya?" "Kau yang terburuk!"
"Kau tak perlu berbicara sekasar itu!"
"Yasashii kareshi nado gensou?"
"Iyami bakka da to futoru zo"
[Oz/Yan/Fu] Ai wa odoru saredo susumazu kanjousei
"Apa
pacar yang baik cuma ilusi?"
"Berkata
buruk akan buatmu gemuk"
Cinta
buatmu menari tapi kau tetap di lingkaran
[Ts/Mo/Yan] Sekaiichi niiKO butte NIKKORI
[Yam/Oz/Fu] Onna no aikyou no tame
[Ts/Mo/Yan] Tada ne kitto [Yam/Oz/Fu] Dakedo
honto
Okusoko
wo misuka saretai dake...
Jadi
yang terbaik dengan senyum terbaik
Agar
mempesona seperti wanita
Tetapi
tentu Namun sungguh
Hanya
ingin orang tahu bahwa dia tertekan...
[Ts/Mo/Yan] URARA wakasa, motto mo hazukashii
[Yam/Oz/Fu] Kawari mono no furi shita POOR BOY!!
GITAA KOODO oboete mo
Kashi ga omoi tsukanai
Ohlala
masa muda, sangat memalukan
Karena
ingin terlihat eksentrik POOR BOY!!
Saat
menghafal kunci gitarnya
Liriknya
tak bisa diingat
[Ts/Mo/Yan] URARA wakasa, nokoru no wa koukai
[Yam/Oz/Fu] Itsumo tsuyogatte nakya SAD GIRL!!
[Ts/Mo/Yan] SUKATTO no togatta PURIITSU ga itai yo itai
Ohlala
masa muda, yang tersisa penyesalan
Selalu
berpura-pura kuat SAD GIRL!!
Ujung
tajam dari rok lipitku begitu sakit sakit
DAY
& NIGHT
Aoki shoudou yo
SIANG
& MALAM
Kerusuhan
yang pucat
Gugugu
Good Boy!!
Bababa
Bad Girl!!
Tada ne sotto
Tsuyoku gutto
[Yam/Fu] Futari
wa dakishime aitai dake...
Tetapi
sungguh Peluklah erat
Kita
hanya ingin berpelukan saja...
URARA
wakasa, motto mo hazukashii
Kawari
mono no furi shita POOR BOY!!
GITAA KOODO oboete mo
Kashi ga omoi tsukanai
Ohlala
masa muda, sangat memalukan
Karena
ingin terlihat eksentrik POOR BOY!!
Saat
menghafal kunci gitarnya
Liriknya
tak bisa diingat
URARA
wakasa, hatenaku nasakenai
Jitsu
wa ikuji tarinai GOOD BOY!!
"BOKU" kara "ORE" ni natte mo
Osanasa ni naiteru
Ohlala
masa muda, selamanya menyedihkan
Sebenarnya
dia ketakutan GOOD BOY!!
Walaupun
lelaki menjadi pria
Menangis
karena kekanakan
[Ts/Mo/Yan] URARA wakasa, inu datte
kuwanai
[Yam/Oz/Fu] Kanari ikoji sugiteru BAD GIRL!!
Kami
wo hodoite mo
Mada
kodoku ga shibaru no shibaru
Ohlala
masa muda, tidak disukai semuanya
Karena
dia keras kepala BAD GIRL!!
Walau
rambutnya digerai
Namun
kesepian masih mengikatnya mengikat
[Ts/Mo/Yan] LOVE & HATE
[Yam/Oz/Fu] DAY & NIGHT
CINTA
& BENCI
SIANG
& MALAM
Akaki yuubae yo
Aoki shoudou yo
Awaki
junjou yo
Senja
berwarna merah Kerusuhan yang pucat
Kepolosan
yang lemah
No comments:
Post a Comment