°C-ute 25th Single Kanashiki Heaven
Lyrics: Tsunku
Composition: Tsunku
Arrangement: Itagaki Yuusuke
Romaji lirik by [[♪]] projecthello.com
Indonesia lirik by Me
[Su/Ok] nagareboshi negai wo komereba [Su/Ok] kimi ni tsutawaru no
[Su/Ok] kono machi wa kodoku na hodo
[Su/Ok] keshiki ni tokekondeku
Jika aku menaruh perasaanku pada harapan bintang jatuh, Akankah itu mencapaimu?
Aku terlalu larut dalam pemandangan
Bahwa kota menjadi sepi
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] namidaboshi [Su/Ok] hoho ni nagareteru
[Su/Ok] watashi no namida yo
[Su/Ok] kuyashikute nakun janai
[Su/Ok] ikiteru akashinanda yo
Airmata bintang jatuh di pipiku
Mereka airmataku sendiri
Mereka bukan hanya airmata putus asa
Mereka membuktikan bahwa aku hidup
mune wo iyasu you na kono MERODI
hitori (hitori) dakedo (dakedo) naze ka (naze ka) [Su/Ok] hitori janai you na [Su/Ok] kibun ni nareru
Melodi ini terasa seperti mengobati hatiku
Diriku (diriku) tetapi (tetapi) entah mengapa (entah mengapa), Aku mulai merasa Aku tak sendirian
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] kanashiki HEBUN kokoro ga kawaku kedo
[Su/Ok] tatta hitotsu yume ga aru [Su/Ok] dake de [Su/Ok] watashi wa sore de juubun
Surga yang pilu, hatiku haus akan sesuatu, tapi aku bergantung pada satu mimpi
Karena itulah, ku bisa melewatinya
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] SEBUNSU HEBUN itsuka wa tadoritsuku
[Su/Ok] kono hatenaki sora wo [Su/Ok] yukeba [Su/Ok] mayou koto mo aru darou
Surga ketujuh suatu saat ku akan meraihnya, Menuju surga tak berujung itu, akan membuatmu kehilangan sesuatu
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] nagareboshi [Su/Ok] tokai ja mienai [Su/Ok] genjitsu no naka de
[Su/Ok] konya dake hitori janai [Su/Ok] sonna kanji ga shiteru
Kenyataannya, kau tak bisa
Melihat bintang jatuh dari dalam kota
Tapi hanya malam ini, aku tak sendirian
Aku mendapat perasaan seperti itu
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] tameiki de [Su/Ok] kotoba ni naranai[Su/Ok] shunkan mo aru ga
[Su/Ok] samishikute furueteita[Su/Ok] ano goro ga natsukashii na
Ada saat dimana Aku tak dapat menaruh perasaan dibalik nafasku menjadi kata-kata
Hari yang kuhabiskan dalam kesendirian
telah pudar menjadi kenangan masa lalu sekarang
tooi kako nante dou demo ii asu ni (asu ni) nareba (nareba) kitto (kitto) [Su/Ok] mabushii hikari[Su/Ok] kono tenihairu
Hari panjang pergi tak berarti
Ketika besok (besok) datang (datang)
Aku akan benar-benar (benar-benar) menggenggam cahaya terangnya Dengan kedua tanganku
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] kanashiki HEBUN itanda tsubasa demo
[Su/Ok] sore ga kanau koto wo [Su/Ok] shinjinakya [Su/Ok] watashi no imi ga nai
Surga yang pilu, ku terbang dengan sayap terluka
Tapi jika ku tak percaya itu bisa jadi nyata
Lalu ku tak punya arti untuk diri sendiri
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] SEBUNSU HEBUN aoi kono hoshi kara
[Su/Ok] tooki GOORU mezasu [Su/Ok] dake sa [Su/Ok] suki na koto nara tsuzuku
Surga ketujuh, hanya berencana pada tujuan yang jauh
segala cara dari sini, di planet biru ini, pergi sepanjang ada sesuatu yang kucintai
[Su/Ok] kanashiki HEBUN kokoro ga kawaku kedo[Su/Ok] tatta hitotsu yume ga aru [Su/Ok] dake de [Su/Ok] watashi wa sore de juubun
Surga yang pilu, hatiku haus akan sesuatu, tapi aku bergantung pada satu mimpi
Karena itulah, ku bisa melewatinya
[Ya/Na/Su/Ok/Ha] SEBUNSU HEBUN itsuka wa tadoritsuku
[Su/Ok] kono hatenaki sora wo yukeba [Su/Ok] mayou koto mo aru darou
Surga ketujuh suatu saat ku akan meraihnya, Menuju surga tak berujung itu, akan membuatmu kehilangan sesuatu
[Su/Ok] nagareboshi negai wo komereba [Su/Ok] kimi ni tsutawaru no
[Su/Ok] kono machi wa kodoku dakedo [Su/Ok] kimi to deaeta machi dakara
Jika aku menaruh perasaanku pada harapan bintang jatuh, Akankah itu mencapaimu?
Kota ini menjadi sepi, tapi
Itu karena inilah kota dimana ku bertemu denganmu
No comments:
Post a Comment