Kobushi Factory 3rd Single "Bacchikoi Seishun" Lirik dan Terjemahan

Kobushi Factory 3rd Single "Bacchikoi Seishun/Samba! Kobushi Janeiro/Ora wa Ninkimono

Lyrics : Iijima Ken
Composition : Iijima Ken, Sumikama Tomohiro
Arrangement : gaokalab

Romaji lirik by jpopasia
Indonesia lirik by Me

Bacchikoi seishun
Ima shika dekinai koto (Aru ne iroiro)
Bacchikoi seishun
Ima yarande dou sun no? (TRY~)
Takanaru kodou Pureibooru Shouri tsukamu no da
Kemarilah masa muda
Hanya bisa dilakukan sekarang (Ya ada banyak)
Kemarilah masa muda
Kalau bukan sekarang kapan lagi? (TRY~)
Hati berdebar kencang PLAYBALL yang menuju kemenangan

Donmai seishun Ase kaite beso kaite (Aru ne iroiro)
Donmai seishun Tsumikasaneta doryoku ga (TRY~)
Ima tama sareru toki da Zenryoku de idomu nda
Nigirishimeta kobushi wa Uso nado tsukanai ze
Tenanglah masa muda peluh dan tangismu (Ya ada banyak)
Tenanglah masa muda semua kerja kerasmu (TRY~)
Akan diuji sekarang Kerahkan yang terbaik
Dengan menggenggam tinju yang Tak akan berbohong

FUN! FUN! Fuan janai Moyase tamashii
Donna toki mo hyaku paa de ikou
TIME! TIME! taisetsu na ichi byou wo
Muda ni nante shitakunai
FUN! FUN! tak aman membakar semangat
Selalu berikan 100%
TIME! TIME! satu detik yang berharga
Tak akan disia-siakan

Harikitte ikou ze (Bacchikoi)
Koe dashite ikou ze (Bacchikoi)
Kowai mono nante nai
Ayo lakukan (Kemarilah)
Ayo teriakkan (Kemarilah)
Tak ada yang ditakutkan

Bacchikoi seishun
Ima dakara dekiru koto (Aru ne iroiro)
Bacchikoi seishun
Let's Do It, Do it! Bibiru na yo (FIGHT~)
Ukishizumi wa yo no tsune
Pinchi no toki ga chansu da
Ameagari aozora ni Niji wo kakete yare
Kemarilah masa muda
Karena bisa dilakukan sekarang (Ya ada banyak)
Kemarilah masa muda
Let's Do It, Do It! jangan takut (FIGHT~)
Jatuh bangun di kehidupan
Dalam krisis ada kesempatan
Langit biru setelah hujan Akan menjadi pelangi

JOY! JOY! Jounetsu Atsui tamashii
Nan demo kan demo mune hatte ikou
DIVE! DIVE! Dan chigai Dekai yume mite
Hashiri dase waga michi
JOY! JOY! Semangat jiwa yang panas
Bangga dengan yang kita lakukan
DIVE! DIVE! bertujuan bermimpi besar
Berlari di jalan kita sendiri

Ima ga seishun da (Bacchikoi)
Sore ga subete nanda (Bacchikoi)
Hyaku nen go mo iroasenai
Inilah masa muda (Kemarilah)
Itulah segalanya (Kemarilah)
Hingga 100 tahun tak berbatas

Kyuu kai ura tsuu auto manrui
Masa ni koko ga shounenba
Akirametara sono ba de oshimai
Sei~shun~wa~
Dari sembilan inning dua base keluar
Inilah saat yang paling penting
Jika menyerah semua akan berakhir
Masa muda~

Dareka no mono janai nda
Shoumi kigen mo nai nda
Shinji tsudzukete ireba
Owaru koto nado nai
Bukan milik siapapun
Tak memiliki batas waktu
Jika kau tetap percaya
Tak akan pernah berakhir

FUN! FUN! Fuan janai Moyase tamashii
Donna toki mo hyaku paa de ikou
TIME! TIME! taisetsu na ichi byou wo
Muda ni nante shitakunai
FUN! FUN! tak aman membakar semangat
Selalu berikan 100%
TIME! TIME! satu detik yang berharga
Tak akan disia-siakan

JOY! JOY! Jounetsu Atsui tamashii
Nan demo kan demo mune hatte ikou
DIVE! DIVE! Dan chigai Dekai yume mite
Hashiri dase waga michi
JOY! JOY! Semangat jiwa yang panas
Bangga dengan yang kita lakukan
DIVE! DIVE! bertujuan bermimpi besar
Berlari di jalan kita sendiri

Ima ga seishun da (Bacchikoi)
Sore ga subete nanda (Bacchikoi)
Hyaku nen go mo iroasenai
Inilah masa muda (Kemarilah)
Itulah segalanya (Kemarilah)
Hingga 100 tahun tak berbatas

● Ini catatan UFL staff tentang Bacchikoi Seishun.

Kobushi Factory 3rd Single "Samba! Kobushi Janeiro" Lirik dan Terjemahan

Kobushi Factory 3rd Single "Bacchikoi Seishun/Samba! Kobushi Janeiro/Ora wa Ninkimono

Lyrics & Composition : Hoshibe Shou
Arrangement : hasiejaneiro
Brass Arrangement : Takegami Yoshinari

Romaji lirik by Promotion Edit
Indonesia lirik by Me

Goukakenran na KAANIPARU sekaijyuu ga SANBA
Hachigatsu wa nippon manatsu demo
minami hankyuu wa fuyu na no?
Demo samui fuyu ja nee yo SUPOOTSU nya saikou
Begitu indah karnival diseluruh dunia samba
Musim panas bulan Agustus di Jepang
Apa bagian selatan musim dingin?
Bukan musim yang sangat dingin bagus tuk olahraga

Asayake ga nippon someru koro
chikyuu no ura wa yoru na no?
Jisa jyuuni jikan no RIO nebusoku de kansen
Ketika di Jepang matahari terbit
Apakah malam di bagian lain?
Beda 12 jam di kota Rio membuatku kurang tidur

Hashire Dash×3 Takaku Jump×3
Odore Dance×3 Terae yume no sekai NANBAWAN
Berlari Dash×3 Tinggi Jump×3
Menari Dance×3 Didunia jadi yang No.1

Goukakenran na KAANIPARU sekaijyuu ga SANBA
Odoridasu you na jounetsu no natsu ga kuru
Ai ga ranman no KAANIPARU shakunetsu no namida
Afuredasu you na kandou no natsu ga kuru
Begitu indah karnival diseluruh dunia samba
Musim panas yang semangat buat kita menari
Penuh cinta karnival airmata yang hangat
Musim panas penuh kebahagiaan telah tiba

Yonnen ni ichido ningen DORAMA soko ga shūmatteiru
Dakara kagenagara yosonagara EERU okuritai
Cha cha cha cha kimi ni cha cha cha cha
4 tahun sekali human drama yang kita akan lihat
Karena itu secara pribadi ku ingin mendukungmu
Cha cha cha cha untukmu cha cha cha cha

Ya ya ya...

Shourai no nippon no HIIROO
dokode nani shiteru darou?
Minna hitogoto ja nee yo yonnen go wa TOKYO
Pahlawan masa depan Jepang
Sedang apa dan dimana dia?
Bukan urusan orang lain 4 tahun kemudian di TOKYO

Kin MEDARU nante moraenai heibon na shigoto demo
Donna bunyo datte ii yo ichiryuu wo mezashitai
Walau pekerjaan biasa tidak memberi medali emas
Dimanapun itu baik selalu menuju yang pertama

Hashire Dash×3 Takaku Jump×3
Odore Dance×3 Terae jibunshijou NANBAWAN
Berlari Dash×3 Tinggi Jump×3
Menari Dance×3 Dirimu jadi yang No.1

Isshokenmei na KAANIPARU bukiyou na SANBA
Odori tsuzukerya itsuka wa sama ni naru
Jinsei to wa KAANIPARU kazukazu no namida
Houseki to natte kirari to kagayakeru
Berjuanglah karnival begitu ceroboh samba
Jika tetap menari kau akan mendapatkannya
Hidup seperti karnival macam-macam airmata
Menjadi permata yang bersinar dengan terang

Kagami ni utsuru ningen datte jitsu wa sugoi n desu
Dakara kyou dake wa waganagara EERU okuritai
Cha cha cha cha boku ni cha cha cha cha
Refleksi manusia di cermin sebenarnya bagus
Karena itu hari ini ku ingin mendukungmu
Cha cha cha cha untukku cha cha cha cha

Ya ya ya...

Hashire Dash×3 Takaku Jump×3
Odore Dance×3 Terae yume no sekai NANBAWAN
Berlari Dash×3 Tinggi Jump×3
Menari Dance×3 Didunia jadi yang No.1

Goukakenran na KAANIPARU sekaijyuu ga SANBA
Odoridasu you na jounetsu no natsu ga kuru
Ai ga ranman no KAANIPARU shakunetsu no namida
Afuredasu you na kandou no natsu ga kuru
Begitu indah karnival diseluruh dunia samba
Musim panas yang semangat buat kita menari
Penuh cinta karnival airmata yang hangat
Musim panas penuh kebahagiaan telah tiba

Yonnen ni ichido ningen DORAMA soko ga shūmatteiru
Dakara kakenagara yosonagara EERU okuritai
Gore ijou no minnasama mo sore de wa go isshou ni
Cha cha cha cha sekaijyuu ni cha cha cha cha
Cha cha cha cha kobushi janeiro
4 tahun sekali human drama yang kita akan lihat
Karena itu secara pribadi ku ingin mendukungmu
Semua orang disini mari lakukan bersama
Cha cha cha cha diseluruh dunia cha cha cha cha
Cha cha cha cha kobushi janeiro


● Rio de Janeiro adalah kota di Brazil yang menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas 2016 dan Paralimpiade Musim Panas 2016.
● Dan ini catatan dari UFL staff tentang Samba Kobushi Janeiro.

Kobushi Factory 3rd Single "Ora wa Ninkimono" Lirik dan Terjemahan

Kobushi Factory 3rd Single "Bacchikoi Seishun/Samba! Kobushi Janeiro/Ora wa Ninkimono

Lyrics : Rinozuka Reo
Composition : Kosugi Yasuo
Arrangement : Kikuya Tomoki
Brass Arrangement : Takegami Yoshinari

Romaji lirik by Promotion Edit
Indonesia lirik by Me

Panikku panikku panikku
Minna ga awateteru
Oora wa sugoi zo tensaiteki da zo
Panik panik panik
Semuanya menggila
Aku begitu hebat dan jenius

Oh,Oh Oh, Oh!!!

Pawapuru pawapuru pawapuru
Zenkai naa misae
Obakana ichinichi genki dazo
Powerful powerful powerful
Penuh masalah misae
Satu hari yang penuh energi

Shinnosuke...!

Nampa o suru nara
Makasete okure yo
San ni mo yon ni mo
Oshi ga kanjin
Ingin menjemputnya
Serahkan padaku
3 dan 4 melangkah
Kau akan bertahan

Kamon beibi kamon beibi
Tamanegi tabereru
Sonna me shite mitsumecha tereru yo
Zo-san zo-san Ora wa ninkimono
C'mon baby c'mon baby
Ingin bawang merah
Menatap seperti itu membuatku malu
Gajah gajah Aku begitu popular

Shinnosuke...!

Panikku panikku panikku
Minna ga awateteru
Oora wa sugoi zo tensai teki da zo
Shourai tanoshimi da
Panik panik panik
Semuanya menggila
Aku begitu hebat dan jenius
Masa depan begitu cerah

Paniku panikku panikku
Minna ga hakushu suru
Ora wa erai zo kantou teki da zo
Panik panik panik
Semua bertepuk tangan
Aku begitu hebat dan menginspirasi

Oh,Oh Oh, Oh!!!

Pawapuru pawapuru pawapuru
Zenkai naa misae
Obakana ichinichi genki dazo
Powerful powerful powerful
Penuh masalah misae
Satu hari yang penuh energi

Shinnosuke...!

Furiou ni atte mo
Makasete okure yo
Ichi ni mo hachi ni mo
Nigeka taisetsu
Ingin bertemu lelaki
Serahkan padaku
1 ke 8 melangkah
Yang penting lari

Kamon beibi kamon beibi
Giuniu no ma nai
Suki ni natte mo kekkon shinai zo
Zo-san zo-san Ora wa ninkimono
C'mon baby c'mon baby
Tak ingin minum susu
Kau suka aku tapi kita takkan menikah
Gajah gajah Aku begitu populer

Shinnosuke...!

Panikku panikku panikku
Minna ga hakushu suru
Oora wa erai zo kantou teki da zo
Yoi ko mo taihen da
Panik panik panik
Semua bertepuk tangan
Aku begitu hebat dan menginspirasi
Jadi anak baik itu sulit

Kamon beibi kamon beibi
Tamanegi tabereru
Sonna me shite mitsumecha tereru yo
Zo-san zo-san Ora wa ninkimono
C'mon baby c'mon baby
Ingin bawang merah
Menatap seperti itu membuatku malu
Gajah gajah Aku begitu popular

Shinnosuke...!

Panikku panikku panikku
Minna ga awateteru
Oora wa sugoi zo tensaiteki da zo
Shourai tanoshimi da
Panik panik panik
Semuanya menggila
Aku begitu hebat dan jenius
Masa depan begitu cerah

Nee nee oneesan ima jiki
Rinjin tabereru naku ni wa nigireru ko
Ah hontou oretachi chigau da mon
Shinnosuke!

● "Ora wa Ninkimono" adalah cover dari Crayon Shin-chan opening ketiga dan lagu
requirement untuk Ai Odorisai 2016 ~Idol Matsuri~ kontes.
● Dan ini catatan UFL Staff tentang Ora wa Ninkimono

Backward Lyrics : Momusu Indie Single

Morning Musume - Ai no Tane

Lyrics : Saeki Kenzou
Composition : Sakurai Tetsutarou
Arrangement : Sakurai Tetsutarou

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Is/Ii/Ab] Saa dekakeyou kitto todoku kara
Kami wo kitte yume wo migaku
Suki na sora wo mezasu tame ni
Ayo kita keluar tentu akan kutunjukkan
Memotong rambutku memoles mimpiku
Untuk menuju langit yang kusukai

[Is/Ii/Ab] Nee kaze ni nori motto kagayaite
Ai no tane wo makichirashitai
Hei angin bertiup lebih bersinarlah
Sebarkanlah benih cinta ini

Itsu no ma ni namida wa kawaita
Nani ka wo nokoshite
Nando demo egao ni nareru yo
Chikyuu ga mawaru kara
Sebelum ku sadar airmata mengering
Ada yang tertinggal
Berulangkali pun ku akan tersenyum
Karena bumi sedang berputar

Yokan wo koe hajimaru kara
Atarashii kisetsu wa sukoshi ijiwaru
Yang melebihi dugaan telah dimulai
Musim yang baru sedikit kejam

Yubisaki ni omoide wo tsumete
MANIKYUA nuru kara
Akan menaruh kenangan di jemariku
Menmberi cat kuku

[Is/Ii/Ab] Hora kizuite yo unto hikaru machi
Kutsu wo erabi kakedashitara
Fuan wa mou toketeru kara
Lihat sadarilah kota yang bersinar megah
Setelah pilih sepatu dan berlari
Kecemasanmu akan lenyap

[Is/Ii/Ab] Moshi mayotte mo sou susumou yo
Jibun no michi saguridasu kara
Meski tersesat pun akan kuteruskan
Karena melacak jalanku sendiri

Kowaresou na hitomi no naka
Furuwaseteta omoi tsuyosa ni kaeyou
Aku akan mengubah memori di dalam
Mata yang terlihat ragu menjadi kekuatan

[Is/Ii/Ab] Saa dekakeyou kitto todoku kara
Kami wo kitte yume wo migaku
Suki na sora wo mezasu tame ni
Ayo kita keluar tentu akan kutunjukkan
Memotong rambutku memoles mimpiku
Untuk menuju langit yang kusukai

[Is/Ii/Ab] Nee kaze ni nori motto kagayaite
Ai no tane wo makichirashitai
Hei angin bertiup lebih bersinarlah
Sebarkanlah benih cinta ini

[Is/Ii/Ab] Hora kizuite yo unto hikaru machi
Tobira akete tobikomu toki
Fuan wa mou toketeru kara
Lihat sadarilah kota yang bersinar megah
Saat buka pintu dan melompat
Kecemasanmu akan lenyap

[Is/Ii/Ab] Moshi mayotte mo sou susumou yo
Jibun no michi saguridasu yo
Meski tersesat pun akan kuteruskan
Karena melacak jalanku sendiri

Saa dekakeyou kitto todoku kara
Kami wo kitte yume wo migaku
Suki na sora wo mezashiteru kara
Ayo kita keluar tentu akan kutunjukkan
Memotong rambutku memoles mimpiku
Karena menuju langit yang aku suka

Backward Lyrics : Momusu 1st Single

Morning Musume - Morning Coffee

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Sakurai Tetsutarou

Romaji lirik by project hello
Indonesia lirik by Me

[Is/Ab/Fu] Nee hazukashii wa ([Na/Ii] DOKIDOKI)
[Is/Ab/Fu] Nee ureshii no yo ([Na/Ii] Shiteru)
[Ii/Ab] Anata no kotoba
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] "MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
Hei begitu memalukan  (BERDEBAR-DEBAR)
Hei begitu menyenangkan  (Hatiku)
Karena kau berkata
"Ayo minum kopi pagi bersama-sama"

([Na/Is] Yes) [Ii/Fu] Mongendoori ni
([Na/Is] Yes) [Ii/Fu] Uchi ni okutte kureru
([Na/Is] Yes) Watashi yori yowamushi ne (Ah)
(Yes)  Di jam malam
(Yes)  Kau membawaku pulang
(Yes)  Kau lebih penakut dariku (Ah)

([Ii/Ab] Stop) [Na/Is] Jikan ga kuru made
([Ii/Ab] Stop) [Na/Is] Guruguru to toomawari
([Ii/Ab] Stop) Kuchizuke mo dekinai hito
(Stop)  Hingga waktunya tiba
(Stop)  Berulangkali memutarbalik
(Stop)  Kau bahkan tak menciumku

Shikararetatte kamawanai
Anata ni tsuite yuku to [Ii/Ab] kimeta
Na no ni kyuu ja ([Na/Is/Fu] Kowai)
Walau dimarahi ku tak peduli
Aku putuskan untuk ikut denganmu
Namun ini buru-buru (Aku takut)

[Is/Ab/Fu] Aa naiteru no wa ([Na/Ii] TOKIMEKI)
[Is/Ab/Fu] Sou ureshii kara ([Na/Ii] Na no ne)
[Ii/Ab] Watashi no omoi
Aa aku menangis (DEBARAN)
Ya karena bahagia (Inilah)
Perasaan diriku
(I love you I love you forever)

[Is/Ab/Fu] Nee hazukashii wa  ([Na/Ii] DOKIDOKI)
[Is/Ab/Fu] Nee unazuku wa yo  ([Na/Ii] Shiteru)
[Ii/Ab] Anata no kotoba
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] "MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
Hei begitu memalukan  (BERDEBAR-DEBAR)
Hei aku mengiyakan  (Hatiku)
Karena kau berkata
"Ayo minum kopi pagi bersama-sama"

([Na/Is/Ab] Non) [Ii/Fu] "Mamotte yaru" to ka
([Na/Is/Ab] Non) [Ii/Fu] "Tayori ni shitero yo" to ka
([Na/Is/Ab] Non) Honki de itte iru no (Ah)
(Non)  "Melindungi dirimu" dan
(Non)  "Aku bergantung padamu" juga
(Non)   Apa kau benar-benar jujur  (Ah)

([Ii/Ab] Love) [Na/Is] Yuuki ga aru nara
([Ii/Ab] Love) [Na/Is] Tsuresatte kurereba ii
([Ii/Ab] Love) Watashitachi no mirai made
(Love)  Asal ada keberanian
(Love)  Tak apa kau membawaku pergi
(Love)  Menuju masa depan kita berada

Ironna yume hanashita ne
Konna itoshii hazu no [Ii/Ab] anata
Na no ni naze ka ([Na/Is/Fu] Kowai)
Bicara begitu banyak mimpi
Begitu tercintanya dirimu
Namun ini entah kenapa (Aku takut)

[Is/Ab/Fu] Aa unazukezu ni ([Na/Ii] Hontou)
[Is/Ab/Fu] Sou komaraseta wa ([Na/Ii] Na no yo)
[Ii/Ab] Watashi no omoi
Aa tanpa mengiyakan  (Kenyataan)
Ya membuatmu cemas  (Inilah)
Perasaan diriku
(I love you I love you forever)

[Is/Ab/Fu] Nee hazukashii wa ([Na/Ii] DOKIDOKI)
[Is/Ab/Fu] Nee ureshii no yo ([Na/Ii] Shiteru)
[Ii/Ab] Anata no kotoba
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] "MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
Hei begitu memalukan  (BERDEBAR-DEBAR)
Hei begitu menyenangkan  (Hatiku)
Karena kau berkata
"Ayo minum kopi pagi bersama-sama"

Aa  naiteru no wa (TOKIMEKI)
Sou  ureshii kara (Na no ne)
[Ii/Ab] Watashi no omoi
Aa aku menangis (DEBARAN)
Ya karena bahagia (Inilah)
Perasaan diriku
(I love you I love you forever)

[Is/Ab/Fu] Nee hazukashii wa ([Na/Ii] DOKIDOKI)
[Is/Ab/Fu] Nee unazuku wa yo ([Na/Ii] Shiteru)
[Ii/Ab] Anata no kotoba
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] "MOONINGU KOOHII nomou yo futari de"
Hei begitu memalukan  (BERDEBAR-DEBAR)
Hei aku mengiyakan  (Hatiku)
Karena kau berkata
"Ayo minum kopi pagi bersama-sama"

● Ini adalah single pertama momusu dengan judul bahasa Inggris dan satu-satunya single yang dirilis dalam label One Up Music.

Backward Lyrics : Momusu 2nd Single

Morning Musume - Summer Night Town

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Maejima Yasuaki

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Is/Ab] SUMAIRU SUMAIRU SUMAIRU
[Is/Ab] Donna egao misete mo
[Is/Ab] Kokoro no naka ga yomaresou
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Otonabutta heta na egao ja
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro kakusenai
[Ab/Fu] DaiKIRAI [Ii/Ab/Fu] daiKIRAI [Ii/Is/Ab/Fu] daiKIRAI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] daiSUKI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] Ah
Smile smile smile
Seperti apapun senyumku
Kau bisa membaca isi hatiku
Walau aku tersenyum palsu
Hati tak bisa sembunyi
Aku benci aku benci aku benci aku suka Ah

[Is/Fu] Ah kisetsu wo kanjite SAMAA NAITO
Itsumo futari de itai no
[Is/Fu] Wagamama nanka wa iwanai
Dakedo futari de itai no
[Ii/Ab] Nanka hen na kanji
Ah merasakan musimnya Summer Night
Ingin selalu denganmu
Tak mengatakan keegoisanku
Tetapi ingin selalu denganmu
Perasaan yang begitu aneh

[Is/Fu] Kyonen wa dono ko to SAMAA NAITO
Donna fuu ni sugoshita no
[Is/Fu] JERASHII nanka wa kanjinai
Tada no YAKIMOCHI dakara
[Na/Ab] Ah mujun darake
Tahun lalu dengan siapa Summer Night
Bagaimana kau habiskan
Aku tak merasa cemburu
Itu rasa cemburu yang biasa
Ah penuh kontradiksi

Watashi no naka ni [Yas/Yag/Ic] (For you)
watashi ga iru wa  [Yas/Yag/Ic] (I want you)
KAWAIKU narenai watashi [Yas/Yag/Ic] (Wow)
Anata no ude ni [Yas/Yag/Ic] (For you)
tobikomenakute [Yas/Yag/Ic] (I want you)
SUNEtari naitari shite
Di dalam diriku ini (For you)
Ada aku yang asli (I want you)
Aku tak bisa lebih manis (Wow)
Pada lenganmu (For you)
Aku bersandar (I want you)
Merajuk dan menangis

[Na/Is/Ii/Ab/Fu] SUMAIRU SUMAIRU SUMAIRU
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kuchibiru mitsumenaide
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro no naka ga yomaresou
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Otonabutta heta na MEIKU ja
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro kakusenai
[Ab/Fu] DaiKIRAI [Ii/Ab/Fu] daiKIRAI [Ii/Is/Ab/Fu] daiKIRAI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] daiSUKI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] Ah
Smile smile smile
Jangan menatap bibirku
Kau bisa membaca isi hatiku
Walau aku tersenyum palsu
Hati tak bisa sembunyi
Aku benci aku benci aku benci aku suka Ah

[Is/Fu] Um doko demo ii kedo Drivin'
Itta koto nai TOKO ga ii
[Is/Fu] Betsu ni mayotte mo kamawanai
Anata mo shiranai TOKORO
[Na/Ab] Hontou hen na watashi
Um kemana saja ayo Drivin'
Ke tempat yang tak pernah didatangi
Meski tersesat tak peduli sama sekali
Di tempat yang kau pun tak tahu
Sungguh aneh diriku

[Is/Fu] Oinori shita no yo Oh My God
Motto chikazukeru you ni
[Is/Fu] Futari no toshi no sa Oh My God
Motto chikazuku you ni
[Ii/Ab] Ah muri na hanashi
Aku telah memohon Oh My God
Agar kita bisa lebih dekat
Jadi perbedaan umur kita Oh My God
Akan semakin dekat
Ah pembicaraan yang sulit

Anata no naka no [Yas/Yag/Ic] (For you)
watashi wa doko yo [Yas/Yag/Ic] (I want you)
Hayaku KURIKKU shite mite [Yas/Yag/Ic] (Wow)
Minami no shima no [Yas/Yag/Ic] (For you)
sora no tori mitai ni [Yas/Yag/Ic] (I want you)
Anata ni ukande mitai
Di dalam dirimu (For you)
Dimana aku berada (I want you)
Cepatlah click padanya (Wow)
Seperti burung selatan (For you)
Terbang diatas langit (I want  you)
Ingin terbang padamu

[Na/Is/Ii/Ab/Fu] SUMAIRU SUMAIRU SUMAIRU
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Donna egao misete mo
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro no naka ga yomaresou
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Otonabutta heta na egao ja
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro kakusenai
[Ab/Fu] DaiKIRAI [Ii/Ab/Fu] daiKIRAI [Ii/Is/Ab/Fu] daiKIRAI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] daiSUKI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] Ah
Smile smile smile
Seperti apapun senyumku
Kau bisa membaca isi hatiku
Walau aku tersenyum palsu
Hati tak bisa sembunyi
Aku benci aku benci aku benci aku suka Ah

[Na/Is/Ii/Ab/Fu] SUMAIRU SUMAIRU SUMAIRU
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Donna egao misete mo
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro no naka ga yomaresou
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Otonabutta heta na egao ja
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro kakusenai
[Ab/Fu] DaiKIRAI [Ii/Ab/Fu] daiKIRAI [Ii/Is/Ab/Fu] daiKIRAI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] daiSUKI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] Ah
Smile smile smile
Seperti apapun senyumku
Kau bisa membaca isi hatiku
Walau aku tersenyum palsu
Hati tak bisa sembunyi
Aku benci aku benci aku benci aku suka Ah


[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kuchibiru mitsumenaide
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro no naka ga yomaresou
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Otonabutta heta na MEIKU ja
[Na/Is/Ii/Ab/Fu] Kokoro kakusenai
[Ab/Fu] DaiKIRAI [Ii/Ab/Fu] daiKIRAI [Ii/Is/Ab/Fu] daiKIRAI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] daiSUKI [Na/Ii/Is/Ab/Fu] Ah      
Jangan menatap bibirku
Kau bisa membaca isi hatiku
Walau aku tersenyum palsu
Hati tak bisa sembunyi
Aku benci aku benci aku benci aku suka Ah

Backward Lyrics : Momusu 3rd Single

Morning Musume - Daite HOLD ON ME

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Maejima Yasuaki

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Na/Is/Ii/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] OH NO HOLD ON ME ai ga nai otoko ne
OH NO HOLD ON ME kau lelaki tanpa cinta
[Is/Ab/Fu] Fu~

Aishiteru hazu deshou
Honki de BUREIKU DAUN
Doushite sonna ni [Ii/Fu] COOL na handan ("Nee")
Harusnya kau mencintaiku
Aku sungguh Break Down
Mengapa kau bisa memutuskannya dengan keren ("Hei")

[Ab/Yag] Docchi yo hontou wa
[Fu/Yas] Shuuryou nan deshou
[Ab/Yag] Kizukanai wake nai [Ii/Ab] tsumetai taido
Yang mana yang benar
Sudah berakhir bukan
Tak mungkin aku tak menyadari sikap dinginmu

[Na/Is/Yas/Yag/Ic] (Shake it Do it Do it)
Naite mo naite mo onaji
Tsunagitomeru dake
Menangis menangis sama saja
Menghubungkan kita

[Na/Is/Yas/Yag/Ic] (Shake it Do it Do it)
Nando mo kiite mo onaji
[Is/Fu] Nee wakaretakunai
Berulang didengar sama saja
Hei ku tak ingin berpisah

WOW HOLD ON ME

[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite kami wo nadete
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite nee waratte
[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Kiss aku sentuh rambutku
Kiss aku dan tersenyum
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling

[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite ude wo mawashite
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite Ah
[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
[Na/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Kiss aku turunkan lenganmu
Dekaplah dekaplah dekaplah Ah
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling
Dekaplah dekaplah dekaplah

[Na/Is/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Oh LONELY NIGHT

[Na/Is/Ii/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] OH NO HOLD ON ME ai ga nai otoko ne
OH NO HOLD ON ME kau lelaki tanpa cinta

[Na/Yas] You Gatta koi to ka ai to ka [Na/Yas] wakannai
Dakara onna no ko datte [Na/Fu] nakanai
Koishite junjou aishite konjou
[Ab/Fu] Soshite renai kanjou Bye Bye
Nande itsudemo aishiteru [Na/Yas] I love you
Watashi sore demo ashita demo [Na/Fu] kikanbou
Koi no gekijou ai subete kanjou
[Ab/Fu/Yas] Tabun kore de sayonara
You Gatta tak mengerti beda cinta atau romansa
Tetapi wanita janganlah menangis
Naif dalam asmara hebat dalam cinta
Dan juga perasaan cinta Bye Bye
Kenapa aku selalu mencintaimu I love you
Walau begitu besok aku akan menantang
Bermain asmara cinta menghitung semua
Mungkin inilah perpisahan

Nanto mo nannai
Shinkoku mondai
Shitsuren chokuzen [Ii/Fu] konshuu raishuu saraishuu
Tak ada yang muncul
Dari masalah serius
Sebelum patah hati minggu ini minggu depan minggu lainnya

[Ab/Yag] HANDOFON MEMORII
[Ii/Fu] Imi naku SUKUROORU
[Ab/Yag] Kakeru yuuki mo [Ii/Ab] nai you na kikikan
Handphone memori
Tanpa arti Scrolling
Begitu krisis karena aku tak berani menghubunginya

[Na/Is/Yas/Yag/Ic] (Shake it Baby baby)
Moete mo moete mo kienai
Aijou datta hazu ga
Membara membara takkan pergi
Harusnya jadi cinta

[Na/Is/Yas/Yag/Ic] (Shake it Baby baby)
Donna ni issho ni itatte
[Ab/Fu] Mou anata ja nai
Selama apapun kita bersama
Kau bukan dirimu

WOW HOLD ON ME

[Na/Ii/Ab] Anna ni SUKI tte itteta ja nai
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite kami wo nadete
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite nee waratte
[Na/Ii/Ab] Anna ni SUKI tte itteta ja nai
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
Bukankah kau sangat menyukai diriku
Kiss aku sentuh rambutku
Kiss aku dan tersenyum
Bukankah kau sangat menyukai diriku
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling

[Na/Ii/Ab] Anna ni SUKI tte itteta ja nai
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite ude wo mawashite
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite Ah
[Na/Ii/Ab] Anna ni SUKI tte itteta ja nai
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
[Na/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite
Bukankah kau sangat menyukai diriku
Kiss aku turunkan lenganmu
Dekaplah dekaplah dekaplah Ah
Bukankah kau sangat menyukai diriku
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling
Dekaplah dekaplah dekaplah

[Na/Is/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Oh LONELY NIGHT

WOW HOLD ON ME

Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
KISS shite kami wo nadete
KISS shite nee
"Nee waratte?"
[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Kiss aku sentuh rambutku
Kiss aku dan
"Hei senyumlah?"
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling

[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii (Hah)
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] KISS shite ude wo mawashite
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite Ah
[Na/Ii/Ab] Mou ichido SUKI tte kikasete hoshii
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama zutto Oh MAI DAARIN
[Is/Fu/Yas/Yag/Ic] Kono mama motto Oh MAI DAARIN
[Na/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Daite daite daite
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi (Hah)
Kiss aku turunkan lenganmu
Dekaplah dekaplah dekaplah Ah
Ku ingin dengar kau bilang suka sekali lagi
Tetap begini selalu Oh my darling
Tetap begini lagi Oh my darling
Dekaplah dekaplah dekaplah

[Na/Is/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Oh LONELY NIGHT

[Na/Is/Ii/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] OH NO HOLD ON ME ai ga nai otoko ne
OH NO HOLD ON ME kau lelaki tanpa cinta
[Is/Ab/Fu] Fu~

● Ini adalah single pertama mereka yang meraih rangking 1 di chart Oricon.

Backward Lyrics : Momusu 4th Single

Morning Musume - Memory Seishun no Hikari
(Fukuda Asuka Last Single)

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Maejima Yasuaki

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Ab/Yag] MEMO wa sukoshi nagai kedo
[Ab/Yag] Demo saigo made yonde yo  nee
[Ab/Yag] Hitoribocchi ga samishii nante
Shiranakatta wa
Memo ini meski sedikit panjang
Tolong baca sampai akhir  ya
Betapa kesepiannya sendirian itu
Ku tak menyadarinya

Ah-ha  Ah-ha

Zenbu kudakechitta ano yoru ni
[Ii/Fu] Omoikiri naite Good bye
[Ab/Yag] Tsukarekitta renai ni
[Ab/Yag] Kono heya no KAGI wo tsukete kaesu wa
Semua berantakan malam itu
Menangis sepenuh hati... Good bye
Aku haus akan cinta
Kamar ini dikunci dan kuncinya kembali padamu

[Ab/Ic] Sayounara [Na/Is/Ii/Yag] (Just Breaking My Heart)
[Fu/Yas] Nido to sonna kao nante mitakunai
[Ab/Ic] Sayounara [Na/Is/Ii/Yag] (Just Breaking My Heart)
[Ii/Fu/Yas/Ic] Aishita hito
Sampai jumpa (Just breaking my heart)
Tak ingin lihat wajah itu untuk keduakalinya
Sampai jumpa (Just breaking my heart)
Orang yang kucinta

[Ab/all] MEMO wa [Ii/Ab/Yag] yabutte sutete ii yo
[Ab/Yag/all] Demo saigo made yonde yo nee
[Ab/Yag] Anna yasashiku dakareta no wa
Hajimete datta
Memo ini boleh kau buang tapi
Tolong baca sampai akhir  ya
Aku tak pernah selembut itu
Ini yang pertama

[Na/Is/all] MEMORII [Na/Is/Fu] satte yuku kedo
[Ab/Yag/all] Atarashii kanojo no koto
[Ab/Yag] Watashi no you ni aisanaide
Memori yang aku tinggalkan
Untuk kekasihmu yang baru
Jangan mencintainya seperti aku dulu

[Ii/Ab/Yag] Good bye... [Fu/Yas] Good bye... [Ii/Ab/Fu/Yas] Good bye...

Hon no chotto shita kikkake de
[Ii/Fu] Nagaku tsuzuita hou ne futari
[Ab/Yag] Fuzakeatta jikan dake
[Ab/Yag] Shiranai ma ni dondon SUKI ni natteta
Dengan sedikit kesempatan
Hubungan kita berdua cukup lama
Ketika kita bersenda gurau
Aku sadar telah jatuh cinta denganmu

[Ab/Ic] Sayounara [Na/Is/Ii/Yag] (Just Breaking My Heart)
[Fu/Yas] Nido to deau koto nante nain deshou
[Ab/Ic] Sayounara [Na/Is/Ii/Yag] (Just Breaking My Heart)
[Ii/Fu/Yas/Yag] Futari no heya
Sampai jumpa (Just breaking my heart)
Kita tak akan bertemu dua kali bukan
Sampai jumpa (Just breaking my heart)
Pada kamar kita

[Ab/all] MEMO wa [Ii/Ab/Yag] sukoshi nagai kedo
[Ab/Yag/all] Demo saigo made yonde yo nee
[Ab/Yag] Hitoribocchi ga samishii nante
Shiranakatta wa
Memo ini meski sedikit panjang
Tolong baca sampai akhir  ya
Betapa kesepiannya sendirian itu
Ku tak menyadarinya

[Na/Is/all] MEMORII [Na/Is/Yas/Ic] watashi no MEMORII
[Ab/Yag/all] Wakareru no ga tsurai koto
[Ab/Yag] Anata aishite mananda wa
Memori inilah Memoriku
Aku memahami hal yang sulit
Dari mencintai dirimu

[Ii/Ab/Yag] Good bye... [Fu/Yas] Good bye... [Ii/Ab/Fu/Yas] Good bye... [Ab/Yag] Wow Wow

[Ab/Yag] MEMO wa yabutte sutete ii yo
[Ab/Fu/Yag] Demo saigo made yonde yo nee
[Ab/Yag] Anna yasashiku dakareta no wa
Hajimete datta Wow Wow
Memo ini boleh kau buang tapi
Tolong baca sampai akhir  ya
Aku tak pernah selembut itu
Ini yang pertama Wow Wow

[Na/Is/Yag/Ic] MEMORII [Na/Is/Fu/Yag/Ic] satte yuku kedo
[Ab/Yag/all] Atarashii kanojo no koto
[Ab/Yag] Watashi no you ni aisanaide
Memori yang aku tinggalkan
Untuk kekasihmu yang baru
Jangan mencintainya seperti aku dulu

[Ab/Yag] Good bye... [Ii/Fu] Good bye... [Yas/Ic] Good bye...
[Na/Is] Good bye... [Ab/Yag] Good bye...
[Ii/?] Good bye... [Na/Is/Ii/Ab/Fu/Yas/Yag/Ic] Good bye...

Backward Lyrics : Momusu 5th Single

Morning Musume - Manatsu no Kousen

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Kono Shin

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Ab/Yag/Ic] AH~ aoi sora ga hohoende kureta
[Ii/Yas] DORAIBU nante [Na/Is/Ii/Yas] GUDDO TAIMINGU
[Na/Is] Konna hi mo aru no ne
AH~ langit biru tersenyum padaku
Untuk mengemudi ini Good Timing
Ada hari seperti ini bukan

[Ab/Yag/Ic] AH~ ii koto ga kasanarisugiteru wa
[Ii/Yas] Ameotoko no [Na/Is/Ii/Yas] kare ga
[Ii/Yas] Kuchibue nante fuite [Yag/Ic] FU~
AH Begitu banyak hal baik terjadi sekaligus
Kekasihku pemanggil hujan
Meniup flute nya FU

Sore demo ii kka!
Tsuite yuku wa
[Ii/Ic] Choppiri sanmaime dakedo
Walau begitu OK!
Aku ikut denganmu
Meskipun kau sedikit bercanda

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH~ [Na/Is/Ic] kyonen to [Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu wa [Na/Is/Ic] chigau wa
[all/Ab/Yas] Anata ga iru samishiku nai
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA
AH~ Musim panas ini dengan tahun lalu
Berbeda
Ada kau disini aku tak kesepian
Endless, endless summer

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] hontou wa [Ii/Ab/Yas/Yag] daisuki tte
[Na/Is/Ic] minna ni
[all/Is/Ab/Yas/Ic] Sakebitai wa mado wo akete
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU  SAMAA
AH sebenarnya aku ingin katakan cinta itu
Pada semua
Ingin membuka jendela dan meneriakkannya
Endless, endless summer

[Ab/Ic] HAIUEI konde mo
[Na/Yas/Yag] Chitto mo kamawanai
[Is/Ii] Kaeritakunai no yo konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU SAMAA
Meski highway penuh sesak
Aku tak peduli sama sekali
Aku tak ingin pulang malam ini
Endless summer

[Ab/Yag/Ic] AH~ aoi umi ga sukoshi miete kita
[Ii/Yas] Itsumo naraba [Na/Is/Ii/Yas] zettai ni
[Ii/Yas] Michi mayotte fukigen de [Yag/Ic] FU~
AH~ Aku melihat sedikit laut biru
Biasanya kau pasti tersesat di jalan
Dan hilang semangat FU~

Hontou iu to
Ki ni itteru wa
[Na/Is/Ii/Yas/Ic] Tama ni donkusai toko ga
Sebenarnya
Kadang aku suka
Bagian yang mengganggu itu

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH~ [Na/Is/Ic] futari de [Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu no [Na/Is/Ic] taiyou ni
[all/Ab/Yas] Oinori shiyou kono mama zutto
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA
AH~ Kita berdua di musim panas ini
Matahari
Ayo kita berdoa seperti ini selamanya
Endless, endless summer

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH~ [Na/Is/Ic] suteki na [Ii/Ab/Yas/Yag] omoide ga
[Na/Is/Ic] anata to
[all/Is/Ab/Yas/Ic] Mata fueta wa futari dake no
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU SAMAA
AH~ menakjubkan kenangan
Denganmu
Yang meningkat lagi inilah milik kita
Endless, endless summer

[Ab/Ic] Kaerimichi ame demo
[Na/Yas/Yag] Chitto mo kamawanai
[Is/Ii] Kiss shite kuretara konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU  SAMAA
Walau hujan di jalan pulang
Aku tak peduli sama sekali
Jika kau menciumku malam ini
Endless summer

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH~ [Na/Is/Ic] kyonen to [Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu wa
[Na/Is/Ic] chigau wa
[all/Ab/Yas] Anata ga iru samishiku nai
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA
AH~ Musim panas ini dengan tahun lalu
Berbeda
Ada kau disini aku tak kesepian
Endless, endless summer

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH~ [Na/Is/Ic] hontou wa [Ii/Ab/Yas/Yag] daisuki tte
[Na/Is/Ic] minna ni
[all/Is/Ab/Yas/Ic] Sakebitai wa mado wo akete
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU  SAMAA
AH sebenarnya aku ingin katakan cinta itu
Pada semua
Ingin membuka jendela dan meneriakkannya
Endless, endless summer

[Ab/Ic] HAIUEI konde mo
[Na/Yas/Yag] Chitto mo kamawanai
[Is/Ii] Kaeritakunai no yo konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU SAMAA
Meski highway penuh sesak
Aku tak peduli sama sekali
Aku tak ingin pulang malam ini
Endless summer

Backward Lyrics : Momusu 6th Single

Morning Musume - Furusato

Lyrics & Composition : Tsunku
Arrangement : Konishi Takao

Romaji lirik by projecthello
Indonesia lirik by Me

[Na/Is/Ic] Fu-

Toukyou de hitori kurashitara
Kaasan no yasashisa kokoro ni shimita
[Ii/Ab/Yas] Toukyou ni hitori de ita kara
Aitsu wo suki ni nareta no
Tinggal sendirian di Tokyo
Kebaikan hati ibu menyentuhku
Karena aku sendirian di Tokyo
Aku bisa menyukai dirinya

Shitsuren shichatta wa naite mo ii ka na
Tsugi no [Ii/Ab/Yas] yasumi ni sukoshi kaeru kara
Cinta yang tak terbalas ingin menangisinya
Liburan nanti aku akan pulang sebentar

[Ii/Ab/Yas] Namida tomaranakute mo
Mukashi no you ni shikatte My Mother
[Ii/Ab/Yas/Yag] Namida tomaranai kamo
Wagamama na musume de gomen ne [Ii/Ab/Yas/Yag] Mother
Walaupun tangisku tak berhenti
Marahi aku seperti biasa My Mother
Meskipun tangisku tak berhenti
Maafkan anakmu yang egois Mother

Toukyou de hitori kurashite mo
Watashi wa mukashi no watashi no manma
[Ii/Ab/Yas] Okeshou suru no oboeta wa
Anmari umaku nai kedo
Walau aku sendirian di Tokyo
Aku tetaplah sama seperti sebelumnya
Aku ingat caranya berdandan
Walau aku tak mahir

Tanoshii hi ga atta aitsu ga ita kara
Koi wa [Ii/Ab/Yas] SUTEKI ne samishiku nakatta
Hari jadi menyenangkan karena ada dia
Cinta itu menakjubkan buatku tak kesepian

[Ii/Ab/Yas] Namida tomaranai no wa
Anshin shita sei da yo My Mother
[Ii/Ab/Yas/Yag] Namida tomaranai kedo
Mata koisuru keredo ii desho [Ii/Ab/Yas/Yag] Mother
Karena tangisku tak berhenti
Aku merasa begitu lega My Mother
Tapi tangisku tak berhenti
Bolehkah aku jatuh cinta lagi Mother

Nagareboshi wo mitara
Nani wo inorou ka na...
Saat melihat bintang jatuh
Harus mengharapkan apa...

Sha la [Ii/Ab/Yas/Yag] Sha la la la
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] Sha la la la la la la la la

[Ii/Ab/Yas] Namida tomaranakute mo
Mukashi no you ni shikatte My Mother
[Ii/Ab/Yas/Yag] Namida tomaranai kamo
Wagamama na musume de gomen ne [Ii/Ab/Yas/Yag] Mother
Walaupun tangisku tak berhenti
Marahi aku seperti biasa My Mother
Meskipun tangisku tak berhenti
Maafkan anakmu yang egois Mother